问一个比较白痴的法语问题，有点对数量提问的
虽然已经有不少答复了，而且多多少少都有道理。但还想补充一下：
从逻辑上讲，你是班上的一员，所以就不是领属关系，不能说“你们有多少人”，而是“你们是多少人”。Combien êtes vous dans votre classe？在你们班上你们是多少人？
但是在家庭中，你是不包含在哥哥弟弟中的，所以可以说“你有几个兄弟”，而不是“你是几个兄弟”。Combien de frères as-tu? 你有多少兄弟？
反过来，如果你自己包含在内，就不能用avoir而只能用être。Combien êtes-vous dans la famille?家里你们是多少人？
问一个比较白痴的法语问题，有点对数量提问的
其实翻译出来的句子都是整个句子的意思相同、但是如果你拆开来念就不同了。
打个比方：面粉=farine，面=nouille，粉=poudre
“你们班上有几个学生”也可以翻译成：Combien
d'élèves
avez-vous
dans
votre
classe?
因为你用的词是“你们”所以不能用
tu
而得用
vous
因为
tu=你，vous=你们。
élèves
也可以用
étudiants
来代替、但不能用
camarades
因为他的意思是“同学”而不是“学生”。
最后、Combien
êtes-vous
dans
votre
classe?
的正确意思应该是“你们班上有多少（人）？”。即使“有”这个字翻译过来是
avoir
但是你总不能说“你们班上是多少（人）？”吧。
附记：前面对一些词语的用法的解释是因为看见其他回答的人有些弄错了、所以才在这里面帮他们纠正了一下。并不是说提问者弄错了。