孟德海和孟钰在家里的对话
电视剧《狂飙》已播完,由于电视剧过审条件,一些观众反应,该剧烂尾,其主要原因就是后面几集口型和台词对不上,需要观众去读唇语。通过唇语解读,结合剧情前后剧情的联系,已被调整和优化以及二次配音的台词解读如下。
其中,电视剧《狂飙》第35集5分钟处,孟德海和孟钰在家里的对话中,唇语解读如下:
《狂飙》第35集5分钟处
……
孟钰:爸,您是不是已经知道了?知道专案组在调查杨健。
孟德海(抿嘴)
孟德海:都是爸的错,不该把他安排到供电局。事已至此,没有别的办法。
孟钰:您是让我们走?
孟德海:走啊!你先保住性命再说啊!他被利益蒙蔽了,收了高启强的贿赂。
孟德海(摸头)
孟钰:爸。
……
孟德海
对于原版台词内容,结合前后剧情,您有什么样的看法?
孟德海到底是坏的还是好的?孟德海的做法到底对不对?更改了台词后,孟德海犯的错真的应按照中剧那样进行处理吗?