求《我的名字叫伊莲》的歌词
曲名：Je m’appelle Hélène中文名：我的名字叫伊莲 歌手：Hélène Segara Rollès 专辑：kdbtest Hélène 伊莲 Je m'appelle Hélène 数码白伊莲Je suis une fille 树岁死u 乃非 comme les autres 告毛里斯呜 tua~ Hélène 伊莲 J'ai mes joies, mes peines 冉没是挖没本 Elles font ma vie 爱路风马微 Comme la votre 告毛来扶呜 tua~ Je voudrais trouver l'amour 守扶太~土匪 来木(~喝)Simplement trouver l'amour 三普了毛 土匪 来木(~喝) Hélène 伊莲 Je m'appelle Hélène 数码白伊莲 Je suis une fille 树岁死 u 乃非 comme les autres 告毛里斯呜 tua~ Hélène 伊莲 si mes nuits sont pleines see买米苏不蓝 De rêves de poémes 读还~复读不完 Je n'ai rien d'autres 手懒喊的呜 tuen~ Je voudrais trouver l'amour 守扶太~土匪 来木(~喝) Simplement trouver l'amour 三普了毛 土匪 来木(~喝) Et même 伊曼 Si j'ai ma photo see rai马浮动 Dans tous les journaux 东度来ruao(若熬)弄 Chaque semaine 山Q苏买奴 Personne Ne m'attend le soir (可是)夜里却没有人在等我 白~喝桑NO马东路丝挖(~喝)Quand je rentre tard 攻入~红~土~大 Personne ne fait battre mon coeur 百~喝桑那fai百土~木盖 Lorsque s'eteignent les projecteurs 老死酷赛带 来剖~ she大 Hélène 伊莲 Je m'appelle Hélène 数码白伊莲 Je suis une fille 树岁死u 乃非 comme les autres 告毛里斯呜 tua~ Je voudrais trouver l'amour 守扶太~ 土匪 来木(~喝) Simplement trouver l'amour 三普了毛 土匪 来木(~喝) Et même 伊曼 Quand à la télévous me regardez 狗蛋蓝敌你 父母 ~欧 该~喝dei Sourire et chanter 苏 ~诶~黑shaou dei Personne ne m'attends le soir 白~喝桑NO马东路丝挖(~喝) Quand je rentre tard 攻入~红~土~大 Personne ne fait battre mon coeur 百~喝桑那fai百土~木盖 Lorsque s'eteignent les projecteurs 老死酷赛带 来剖~ she大 Hélène 伊莲 Je m'appelle Hélène 数码白伊莲 Je suis une fille 树岁死u 乃非 comme les autres 告毛里斯呜 tua~ Hélène 伊莲 Et toutes mes peines 一土度乃本 Trouveront l'oubli do浮 ~湖~ 路布里 Un jour ou l'autre 啊书 呼噜 tuen~ Quand je trouverais l'amour 高叔 土ng~ 福~海~ 来木(~喝) Quand je trouverais l'amour 高叔 土ng~ 福~海~ 来木(~喝) Quand je trouverais l'amour 高叔 土ng~ 福~海~ 来木(~喝) Quand je trouverais l'amour 高叔 土ng~ 福~海~ 来木(~喝)扩展资料：伊莲娜·霍莱的声音将这首小女生自怜自艾的情绪小调化为一段温暖的叙事诗。就像在城市顶楼的后花园喝下午茶，不知不觉间，心已经被淡淡的幸福和安宁占满。整首歌曲的视角可谓独具匠心，通过聆听一个女孩的心曲自述，让你能想象得出这样一个场景：一个美丽女孩在那里态度从容优雅地自语，甚而能看到她嘴角的淡淡笑靥和善睐明眸。相信听过这首歌的朋友们，一定能体会到一种非比寻常的心灵感动。
我的名字叫伊莲娜的法语歌词 音译
我的名字叫伊莲
helene segara - je m’appelle helene （音译+法语+翻译）
依莲 舒马吧依莲 守西守脑飞
Hélène, je m'appelle Hélène je suis une fille
伊莲娜，我叫伊莲娜 我是一个女孩
够马里子哦~~tua 依莲 冉门丝挖没本
comme les autres . Hélène .j'ai mes joies, mes peines
就像其他女孩一样 伊莲娜 我有我的欢乐和痛苦
啊路扶马微 高马来扶哦~~tua 守扶太 图飞~~来木
elles font ma vie .comme la votre .je voudrais trouver l'amour
这就是我的生活 就像您的一样 我在找寻我的爱情
三扑来木 图飞~~来木 依莲 舒马吧依莲
simplement trouver l'amour .Hélène, je m'appelle Hélène
只不过是想找到爱情 伊莲娜，我叫伊莲娜
守西守脑飞 够马里子哦~~tua 依莲
je suis une fille . comme les autres Hélène
我是一个女孩 就像其他女孩一样 伊莲娜
西买米送不蓝 渡寒渡布碗
si mes nuits sont pleines . de reves de poemes
如果每夜 都能有诗歌和美梦相伴
守兰汗土~~腾 守扶太 图飞~~来木
je n'ai rien d'autres .je voudrais trouver l'amour
我会别无所求 我在找寻我的爱情
三扑来木 图飞~~来木 一蔓
simplement trouver l'amour Et même
只不过是想找到爱情
西惹满浮动 东度来若拢 三Q搜买奴
Si j'ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
就算是每周的报纸上都有我的照片
白和桑 NO马度路丝挖 更入汗土入大
Personne Ne m'attend le soir . Quand je rentre tard
（可是）夜里却没有人在等我 当我晚归的时候
百可桑那fai百 土木该 老斯古斯带来无 剖思达
Personne ne fait battre mon coeur . Lorsque s'eteignent les projecteurs
没有人能够让我有心跳的感觉 当舞台上的灯光熄灭
依莲 舒马吧依莲 守西守脑飞
Hélène, je m'appelle Hélène .je suis une fille
伊莲娜，我叫伊莲娜 我是一个女孩
够马里子哦~~tua 守扶太 图飞~~来木
comme les autres .je voudrais trouver l'amour
就像其他女孩一样 我在找寻我的爱情
三扑来木 图飞~~来木 一蔓 够百来难比例 木屋后嘎热得
simplement trouver l'amour Et même quand à la télévous me regardez
只不过是想找到爱情 就算你们在电视上看到的我
酥嘿黑散冉得 柏桑 路妈读路丝挖
sourire et chanter .personne ne m'attends le soir
欢歌笑语 （可是）夜里却没有人在等我
库入湖图入大 北手妈 饭man图 木 旮
quand je rentre tard .personne ne fait battre mon coeur
当我晚归的时候 没有人能够让我有心跳的感觉
劳斯够斯 但兰路无 剖思达 依莲 舒马吧依莲
lorsque s'éteignent les projecteurs Hélène, je m'appelle Hélène
当舞台上的灯光熄灭 伊莲娜，我叫伊莲娜
守西守脑飞 够马里子哦~~tua 依莲
je suis une fille comme les autres Hélène
我是一个女孩 就像其他女孩一样 伊莲娜
一 突突 咩本
Et toutes mes peines
图浮湖路扑勒 啊书呼噜呜~图
trouveront l'oubli Un jour ou l'autre
总有一天，我会忘却所有的伤痛
刚 褥 图 来木
quand je trouverais l'amour
什么时候我才能找到我的爱情……
关于伊莲娜·霍莱的介绍，英语的
Elaine Helene pure and healthy appearance, romantic low voice, not only swept the entire European continent, from Paris to Tokyo from Taiwan, Hong Kong and the mainland, but also filled in a whirlwind, Elaine. Elaine France is the music industry in the past 25 years synonymous with hot, those who speak French songs. She Di Chen romantic voice with the French Articulation chewing sound, experience unimaginable beauty of the music.
France 25 weeks in a row singles champion My name is Elaine, Elaine in the position of France, as we heard like Teresa Teng, whose lyrics in French with a philosophy of life, as well as create a folk-style songs of Naiting. I have heard for the first time according to Lin (Helene) in a night, then there is a little sleepy, and according to Lin as the voice of the breeze, the wind blowing through the water, feeling the push ripple effect. French music is unique in other European A prosperous country loud and strong melodies, the French still sing their love songs, according to Lin is one of the best. According to Lin's concert marks not naturally easy to see in dim smile, as the dawn of micro-purple cloud. Qu enrich the sense of rhythm and a crisp, deep Meaningful, do you think about the people you love on your pillow'S NOTE, Ruoyouruowu as the voice of her spirit touch your hair, your eyes ... ... were taken away from the earth You are a heavy heart, your soul being released into the atmosphere, no love can not bear the weight, there is no need to fear.
伊莲娜·霍莱的主要作品
Hélène伊莲 Je m'appelle Hélène我的名字叫伊莲Je suis une fille我是一个女孩Comme les autres象其他的女孩一样Hélène伊莲J'ai mes joies mes peines 我有我的欢乐和痛苦Elles font ma vie这就是我的生活Comme la votre就象你的一样Je voudrais trouver l'amour我想找到爱情Simplement trouver l'amour只是想找到爱情Hélène伊莲Je m'appelle Hélène我的名字叫伊莲Je suis une fille我是一个女孩Comme les autres象其他的女孩一样Hélène伊莲Si mes nuits sont pleines夜晚是我的痛苦De rêves de poémes除了诗和梦Je n'ai rien d'autre我没有其他Je voudrais trouver l'amour我想找到爱情Simplement trouver l'amour只是想找到爱情Et même并且Si j'ai ma photo如果我的照片Dans tous les journaux能在所有的报纸上Chaque semaine每周都有Personne当我夜晚回家的时候Ne m'attend le soir没有人在等着我Quand je rentre tard当灯熄灭的时候Personne ne fait battre-没有人使我心跳mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteursHélène伊莲Je m'appelle Hélène我的名字叫伊莲Je suis une fille我是一个女孩Comme les autres象其他的女孩一样Je voudrais trouver l'amour我想找到爱情Simplement trouver l'amour只是想找到爱情Et même并且Quand à la télè你能在电视上Vous me regardez看到我Sourire et chanter在微笑和歌唱Personne当我夜晚回家的时候Ne m'attend le soir没有人在等着我Quand je rentre tard当灯熄灭的时候Personne ne fait battre-没有人使我心跳mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteursHélène伊莲Je m'appelle Hélène我的名字叫伊莲Je suis une fille我是一个女孩Comme les autres象其他的女孩一样Hélène伊莲Et toutes mes peines总会有一天Trouveront l'oubli我所有的痛苦Un jour ou l'autre都会被忘却Quand je trouverai l'amour什么时候我能找到爱情Quand je trouverai l'amour什么时候我能找到爱情Quand je trouverai l'amour什么时候我能找到爱情Quand je trouverai l'amour什么时候我能找到爱情 专辑名称：Je m'appelle Helene发行时间：1993年01 - Je m'appelle Helene 3:2202 - dans les yeux d'une fille 3:5703 - Le Secret d'Emilou Haley 3:5504 - et si un garcon 2:2805 - c'est trop dur d'etre une fille 3:1306 - amour secret 3:2007 - le train du soir 4:4708 - une fille et un garcon 3:0809 - je veux 4:5110 - je pars 4:54 埃莱娜1992海伦1993年ZENITH 1993年海伦1994年海伦1995年贝西1995年
伊莲娜·霍莱 男友
伊莲娜·西嘉贺的一首比较有名的歌曲是Encore une Fois 『再续前缘』旋律忧伤动听。很多人把她和另一名法国女歌手Hélène Rolles(伊莲娜.霍莱)弄混，伊莲娜·罗尔因为一首Je m'appelle Hélène『我的名字叫伊莲』而成名，也成为一首非常经典的法国歌曲。
有人叫她法国温婉天后，有人叫她疗伤天后，她的歌声，只要飘扬在空气中便能舒缓人的心灵。心情好，心情坏，只要有她的歌声嘴角便可生出微笑；是白昼，是深夜，只要跟随她的声线便能到达安详所在。她就是Hélène Ségara。
谁知道《天若有情》这首歌的原唱是谁啊？？？
袁凤瑛。《天若有情》演唱：袁凤瑛作曲：罗大佑作词：李健达原谅话也不讲半句，此刻生命在凝聚过去你曾寻过某段失去了的声音，落日远去人祈望留住青春的一刹风雨思念置身梦里总会有唏嘘，若果他朝此生不可与你那管生命是无奈，过去也曾尽诉往日心里爱的声音，就像隔世人期望重拾当天的一切此世短暂转身步过，萧刹了的空间只求望一望，让爱火永远的高烧青春请你归来，再伴我一会扩展资料：《天若有情》是袁凤瑛演唱的一首粤语歌曲，收录于专辑《天若有情》中，发行于1999年06月01日。是电影《天若有情》的同名主题曲。袁凤瑛以《天若有情》一曲成名。原声音乐碟随电影推出，不足一个月已取得白金销量。2004年，作为嘉宾出席罗大佑"香港搞搞新意思"演唱会，演唱《天若有情》，与罗大佑合唱《滚滚红尘》。
我想要法语歌曲《我的名字叫伊莲娜》的歌词
歌词
Hélène
伊莲
Je m'appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
象其他的女孩一样
Hélène
伊莲
J'ai mes joies mes peines
我有我的欢乐和痛苦
Elles font ma vie
这就是我的生活
Comme la votre Je
就象你的一样
voudrais trouver l'amour
我想找到爱情
Simplement trouver l'amour
只是想找到爱情
Hélène
伊莲
Je m'appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
象其他的女孩一样
Hélène
伊莲
Si mes nuits sont pleines
夜晚是我的痛苦
De rêves de poémes
除了诗和梦
Je n'ai rien d'autreJe
我没有其他
voudrais trouver l'amour
我想找到爱情
Simplement trouver l'amour
只是想找到爱情
Et même
并且
Si j'ai ma photo
如果我的照片
Dans tous les journaux
能在所有的报纸上
Chaque semaine
每周都有
Personne
当我夜晚回家的时候
Ne m'attend le soir
没有人在等着我
Quand je rentre tard
当灯熄灭的时候
Personne ne fait battre-
没有人使我心跳
mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteurs
Hélène
伊莲
Je m'appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres Je
象其他的女孩一样
voudrais trouver l'amour
我想找到爱情
Simplement trouver l'amour
只是想找到爱情
Et même
并且
Quand à la télè
你能在电视上
Vous me regardez
看到我
Sourire et chanter
在微笑和歌唱
Personne
当我夜晚回家的时候
Ne m'attend le soir
没有人在等着我
Quand je rentre tard
当灯熄灭的时候
Personne ne fait battre-
没有人使我心跳
mon coeur Lorsque s'eteignent les projecteurs
Hélène
伊莲
Je m'appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
象其他的女孩一样
Hélène
伊莲
Et toutes mes peines
总会有一天
Trouveront l'oubli
我所有的痛苦
Un jour ou l'autre
都会被忘却
Quand je trouverai l'amour
什么时候我能找到爱情
Quand je trouverai l'amour
什么时候我能找到爱情
Quand je trouverai l'amour
什么时候我能找到爱情
Quand je trouverai l'amour
什么时候我能找到爱情
求《我的名字叫伊莲娜》歌词
我的名字叫伊莲_Helene Segara(伊莲娜)
歌词：
伊莲 我的名字是伊莲
我是一个女孩
和其他的女孩一样
伊莲
我有我的欢乐和忧愁
它们构成了我的生活
和别的女孩一样
我想要去寻找爱
只是想要找到爱
伊莲
我的名字叫伊莲
我的一个女孩
和其他的女孩一样
伊莲
如果我的黑夜和痛苦
除了梦想和诗篇
就会一无所有
我想要去寻找爱
只是为了找到爱
既使每个礼拜
每个人都见过我的照片
在我夜晚回来晚的时候
也没有人为我在等待
没有任何人让我心动
直到晨曦出现时
伊莲
我的名字是伊莲
我是一个女孩
和其也的女孩一样
我想要找到爱
只是想要找到爱
既使你们在电视上你看到我
在微笑 在歌唱
也没有人在我夜晚归家时在为我等待
没有人能够敲打我的心门
直至清晨来临
伊莲
我的名字叫伊莲
我是一个女孩
和其也的女孩一样
伊莲
当我所有的痛苦
一天一天地被遗忘
当我最终找到我的爱
当我最终找到我的爱
当我最终找到我的爱
当我最终找到我的爱
法文对照：
Hélène
Je m’appelle Hélène
Je suis une fille
Comme les autres
Hélène
J’ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la votre
Je voudrais trouver l’amour
Simplement trouver l’amour
Hélène
Si mes nuits sont pleines
De rêves de poémesJe n’ai rien d’autre
Et même
Si j’ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s’eteignent les projecteurs
Et même
Quand à la télè Vous me regardez
Sourire et chanter
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s’eteignent les projecteurs
Hélène
Et toutes mes peines
Trouveront l’oubli Un jour ou l’autre
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
我的名字叫伊莲娜 歌词
《我的名字叫伊莲》
（Je M’appelle Hélène）
歌手：Hélène Rolles（伊莲娜·霍莱）
作词：J.F. Porry
作曲：J.F. Porry / G. Salesses
语种：法语
所属专辑：《Je m'appelle Helene》
发行时间：1993年
歌词：
Hélène
伊莲
Je m’appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
像其他的女孩一样
Hélène
伊莲
J’ai mes joies mes peines
我有我的欢乐和忧伤
Elles font ma vie
这就是我的生活
Comme la v tre
就像你们的一样
Je voudrais trouver l’amour
我想找到爱情
Simplement trouver l’amour
只不过想找到爱情
Hélène
伊莲
Je m’appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
像其他的女孩一样
Hélène
伊莲
Si mes nuits sont pleines
如果每夜都有
De rêves de poèmes
美梦和诗歌
Je n’ai rien d'autre
我会别无所求
Je voudrais trouver l’amour
我想找到爱情
Simplement trouver l’amour
只不过想找到爱情
Et même
伊莲
Si j’ai ma photo
如果我的照片
Dans tous les journaux
能在所有的报纸上
Chaque semaine
每周都有
Personne
（可是）晚上
Ne m’attend le soir
却没有人在等候我
Quand je rentre tard
当我晚归的时候
Personne ne fait battre mon coeur
没有人让我心如鹿撞
Lorsque s’eteignent les projecteurs
因为聚光灯熄灭了
Hélène
伊莲
Je m’appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
像其他的女孩一样
Je voudrais trouver l’amour
我想找到爱情
Simplement trouver l’amour
只不过想找到爱情
Et même
就算
Quand à la télé
你们在电视上
Vous me regardez
看到我
Sourire et chanter
欢歌笑语
Personne
（可是）晚上
Ne m’attend le soir
却没有人在等候我
Quand je rentre tard
当我晚归的时候
Personne ne fait battre mon coeur
没有人让我心如鹿撞
Lorsque s'eteignent les projecteurs
因为聚光灯熄灭了
Hélène
伊莲
Je m’appelle Hélène
我的名字叫伊莲
Je suis une fille
我是一个女孩
Comme les autres
像其他的女孩一样
Hélène
伊莲
Et toutes mes peines
我的所有忧伤
Trouveront l’oubli
在某一天
Un jour ou l’autre
都会被忘掉
Quand je trouverai l’amour
当我找到爱情的时候
Quand je trouverai l’amour
当我找到爱情的时候
Quand je trouverai l’amour
当我找到爱情的时候
Quand je trouverai l’amour
当我找到爱情的时候
求：“我的名字叫伊莲娜”歌词的中文翻译
歌曲名称：我的名字叫伊莲 演唱歌手：hlne hélène, je m appelle hélène 伊莲娜,我叫伊莲娜 je suis une fille 我是一个女孩 comme les autres 就像其他女孩一样 hélène 伊莲娜 j ai mes joies, mes peines 我有我的欢乐和痛苦 elles font ma vie 这就是我的生活 comme la votre 就像您的一样 je voudrais trouver l amour 我在找寻我的爱情 simplement trouver l amour 只不过是想找到爱情 hélène, je m appelle hélène 伊莲娜,我叫伊莲娜 je suis une fille 我是一个女孩 comme les autres 就像其他女孩一样 hélène 伊莲娜 si mes nuits sont pleines 如果每夜 de reves de poemes 都能有诗歌和美梦相伴 je n ai rien d autres 我会别无所求 je voudrais trouver l amour 我在找寻我的爱情 simplement trouver l amour 只不过是想找到爱情 et même si j ai ma photo dans tous les journaux chaque semaine 就算是每周的报纸上都有我的照片 personne ne m attend le soir (可是)夜里却没有人在等我 quand je rentre tard 当我晚归的时候 personne ne fait battre mon coeur 没有人能够让我有心跳的感觉 lorsque s eteignent les projecteurs 当舞台上的灯光熄灭 hélène, je m appelle hélène 伊莲娜,我叫伊莲娜 je suis une fille 我是一个女孩 comme les autres 就像其他女孩一样 je voudrais trouver l amour 我在找寻我的爱情 simplement trouver l amour 只不过是想找到爱情 et même quand à la télévous me regardez 就算你们在电视上看到的我 sourire et chanter 欢歌笑语 personne ne m attends le soir (可是)夜里却没有人在等我 quand je rentre tard 当我晚归的时候 personne ne fait battre mon coeur 没有人能够让我有心跳的感觉 lorsque s éteignent les projecteurs 当舞台上的灯光熄灭 hélène, je m appelle hélène 伊莲娜,我叫伊莲娜 je suis une fille 我是一个女孩 comme les autres 就像其他女孩一样 hélène 伊莲娜
请介绍一下我的名字叫伊莲娜的歌手的事迹
伊莲娜.霍莱简介：
HELENE，法国女歌手，被认为是法国25年来最出色的歌手，其成名作 Je m'appelle Hélène《我的名字是伊莲》成为连续25周的冠军单曲。伊莲在法国当地的地位，如同我们听见“邓丽君”般，其歌词中带有法式生活哲学以及民谣式曲风营造出歌曲的耐听性。
法国人对艺术的期许，是举世有目共睹的。法语歌曲在近年大放异彩，尤其是法语流行歌曲第一代言人Helene「伊莲」清纯健康的外型，低沈浪漫的嗓音，不仅风靡了整个欧洲大陆，从巴黎到东京，从台湾、香港到中国，也弥漫在一股「伊莲」旋风里。“伊莲”是法国音乐界近25年来炙手可热的代名词，法语歌曲代言者。她低沈浪漫的嗓音配合法文的咬字嚼音， 体验超乎想像的音乐美感。
我的名字是伊莲
歌手:hélène rollès
je m’appelle hélène(我叫伊莲娜)
演唱：hélène rollès
hélène
je m’appelle hélène
je suis une fille
comme les autres
hélène
j’ai mes joies mes peines
elles font ma vie
comme la votre
je voudrais trouver l’amour
simplement trouver l’amour
hélène
si mes nuits sont pleines
de rêves de poémesje n’ai rien d’autre
et même
si j’ai ma photo dans tous les journaux chaque semaine
personne ne m’attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s’eteignent les projecteurs
et même
quand à la télè vous me regardez
sourire et chanter
personne ne m’attend le soir
quand je rentre tard
personne ne fait battre mon coeur
lorsque s’eteignent les projecteurs
hélène
et toutes mes peines
trouveront l’oubli un jour ou l’autre
quand je trouverai l’amour
quand je trouverai l’amour
quand je trouverai l’amour
quand je trouverai l’amour
伊莲娜
我叫伊莲娜
一个很普通的女孩
伊莲娜
我也有快乐和悲伤
有喜怒哀乐的生活
我只想找到简单的爱情
属于我的爱情
伊莲娜
我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴
那样我会别无所求
每星期报纸上都会有我的照片
你却从没留意
只剩下我一颗破碎的心
和偷偷的哭泣
每天在电视里
你都微笑着轻唱歌曲
我只有更难受的心
和更深的哭泣
我的悲伤终会埋藏于记忆深处
只要我找到简单的爱情
属于我的爱情
参考资料：我的名字叫伊莲娜
依恋的原唱是谁？
中文名字《我叫伊莲娜----伊莲娜 霍莱》
歌词：
中文：
我叫伊莲娜----伊莲娜 霍莱
伊莲娜
我叫伊莲娜
一个很普通的女孩
伊莲娜
我也有快乐和悲伤
有喜怒哀乐的生活
我只想找到简单的爱情
属于我的爱情
伊莲娜
我盼望夜里诗歌和美梦的陪伴
那样我会别无所求
每星期报纸上都会有我的照片
你却从没留意
只剩下我一颗破碎的心
和偷偷的哭泣
每天在电视里
你都微笑着轻唱歌曲
我只有更难受的心
和更深的哭泣
我的悲伤终会埋藏于记忆深处
只要我找到简单的爱情
属于我的爱情
法语：
Je m’appelle Helene
Helene Rolles
Helene
Je m’appelle Helene
Je suis une fille
Comme les autres
Helene
J’ai mes joies mes peines
Elles font ma vie
Comme la votre
Je voudrais trouver l’amour
Simplement trouver l’amour
Helene
Si mes nuits sont pleines
De reves de poemesJe n’ai rien d’autre
Etmeme
Si j’ai ma photo Dans tous les journaux Chaque semaine
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s’eteignent les projecteurs
Etmeme
Quand a la tele Vous me regardez
Sourire et chanter
Personne Ne m’attend le soir
Quand je rentre tard
Personne ne fait battre mon coeur
Lorsque s’eteignent les projecteurs
Helene
Et toutes mes peines
Trouveront l’oubli Un jour ou l’autre
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour
Quand je trouverai l’amour