炉石传说英文怎么读来着
炉石传说英文为Hearthstone: Heroes of Warcraft，读为['hɑ:θˌstoʊn ˈhiərəuz əv 'wɔ:krɑ:ft] 《炉石传说：魔兽英雄传》中国大陆地区的独家运营由网易公司代理。游戏背景设定于暴雪的魔兽系列，共九位魔兽中的角色作为九种不同的职业。玩家要做的，就是根据自己现有的卡牌组建合适的卡组，指挥英雄，驱动随从，施展法术，与游戏好友或素不相识的对手一决高下。扩展资料《炉石传说：魔兽英雄传》是一款由暴雪娱乐开发的集换式卡牌游戏。2014年3月13日全球同步正式运营。目前最新版本为5月21日发行的《暗影崛起14.2.0》。这款游戏中精致的动画以及特效效果，丰富并富有策略性的多种游戏模式都令这款卡牌游戏具备了非常高的耐玩度。游戏的背景音乐十分轻松、悠扬，充满了浓郁的魔兽情怀，游戏中每次操作都有相应的台词配音，细节十分到位，音效可谓上乘。在炉石传说中，卡牌名称虽然只有寥寥数语，但可谓是一张卡牌的“脸面”。因此在翻译卡牌名称时，需要结合卡牌原画、规则描述、职业特色等进行加工再处理。在保证卡牌整体性的同时，使其更加生动，鲜明。1、伺机待发，英文原文Preparation（准备）。翻译不仅切合原意，还完美体现了一位刺客伺机而动，准备爆发的特点，同时符合卡牌的应用，也十分切合原图。2、自然平衡，英文原文naturalize（通常指归化或引进物种）。翻译成这样已经很不错，同时贴合德鲁伊的职业特点（和大自然有关）和卡片效果（消灭对手随从的同时也给对手好处）。3、关门放狗，英文原文Unleash the hounds（释放猎狗），成语的完美运用。4、铺场大王海巨人的一个彩蛋：英文版：sea giant，背景描述：see！giant。中文版：海巨人，背景描述：嗨！巨人。完美的把英文的谐音梗翻译出来，意思也到位!参考资料来源：百度百科-炉石传说：魔兽英雄传
魔兽世界各个版本名称，及版本顺序
魔兽世界各个版本名称及版本上线顺序2005年3月21日 CWOW开始限量公测。2005年 4月26日 CWOW公测全面开始2005年5月25日 魔兽世界版本1.4.3 PVP荣誉系统隆重登场2005年6月28日 魔兽世界版本1.5.2 战场争锋:开放战歌峡谷和奥特兰克山谷2005年 8月9日 魔兽世界版本1.6.1 进军黑翼之巢 ：开放黑翼之巢 暗月马戏团登场2005年9月27日 魔兽世界版本1.7.1 血神的复苏：巨魔帝国祖格 新战场阿拉希盆地登场2005年10月18日 魔兽世界版本1.8 流沙之战：希利苏斯新增大量任务2006年1月 9日 魔兽世界版本1.9 安其拉之门2006年4月4日 魔兽世界版本1.10 勇士归来：勇者归来 重铸套装2006年6月27日 魔兽世界版本1.11 纳克萨玛斯之影：天灾入侵 纳克萨玛斯开放2006年9月19日 魔兽世界版本1.12.1 户外战争:户外PVP开放2006年10月 3日 魔兽世界版本1.12.2 战鼓震天:跨服战场与世界战场开启2007年 6月26日 魔兽世界版本2.0 风暴前夕2007年 9月 6日 魔兽世界版本2.1.0 黑暗神殿2007年11月20日 魔兽世界版本2.3 邪神禁地祖阿曼2008年 4月 1日 魔兽世界版本2.4决战太阳之井2008年12月 9号 魔兽世界版本3.0 末日回响2010年 8月31日 魔兽世界版本3.1 巫妖王之怒2011年 7月12日 魔兽世界版本4.2 大地的裂变2011年10月 魔兽世界版本4.22 火焰的愤怒2011年12月 魔兽世界版本4.3.0 暮光审判2012年10月2日《魔兽世界：熊猫人之谜》在中国大陆首次全球同步上线2014年11月20日《魔兽世界：德拉诺之王》国服上线2016年9月1日《魔兽世界：军团再临》全球同步上线2018年8月14日《魔兽世界：争霸艾泽拉斯》正式上线扩展资料：《魔兽世界》（World of Warcraft）是由著名游戏公司暴雪娱乐所制作的第一款网络游戏，属于大型多人在线角色扮演游戏。游戏以该公司出品的即时战略游戏《魔兽争霸》的剧情为历史背景，依托魔兽争霸的历史事件和英雄人物，魔兽世界有着完整的历史背景时间线，玩家在魔兽世界中冒险、完成任务、新的历险、探索未知的世界、征服怪物等。在中国大陆的原代理商为第九城市，2005年3月21日下午开始限量测试，同年6月6日正式商业化运营。2009年6月7日起中国地区运营商变更为网易。参考资料：魔兽世界-百度百科