福尔摩斯探案全集一共有几本书，哪个出版社出版的最好
群众出版社的最好。这个版本是公认翻译的最好的 。群众的翻译有文采，是上世纪的文学大师翻译的。相比现在的翻译家，上世纪的大师们的功底更深厚这点是毋庸置疑的。
这个版本一共3本书 收录了所有福尔摩斯的长篇和短篇
书名：《福尔摩斯探案全集》
出版社：群众出版社
定价：平装定价：99.00元（上、中、下三册） 精装定价：168.00元（上、中、下三册）
ISBN：9787501449118
出版时间：2014年9月
福尔摩斯探案集哪个版本的比较好，值得收藏啊？
群众的民意高。这个我就不说了。
但说几点给你参考一下：
1、建议买翻译较通俗的。意思是说，有的版本，《四签名》不用，非要用《四个签名》，这还不算什么；《冒险史》叫《福尔摩斯的冒险》，《回忆录》叫《XXX的回忆》，没错，这是全新翻译，也符合英文原名名，但不知是不是也可也说，翻译时没有参考以前被大家熟知的旧版？而且珍藏来讲的话，个人还是喜欢以前的名字。
2、我觉得应该注意分卷。不知别人有没有这种想法，我很在意福尔摩斯系列的分册。我觉得既然要收藏，当然要《冒险史》一册，《回忆录》一册，《归来记》一册等，由于四大长篇都已经被整成两本，这就没办法了。但是看着“上”、“中”、“下”的分法，就是把当初英国出版的册子混合起来了，感觉有点像在看XX作家合集，少了一份感觉。
3、要插图。体验当年初版的感觉嘛，而且比如《跳舞的小人》一案，不能没有图啊（不过我猜无图版在这篇也会有图）。
我买的版本也许不出名，但能满足如上三个特征：北方文艺出版社。
这是个人意见，自己斟酌吧！
福尔摩斯的书哪个出版社最好
如果你准备收藏的话，建议你去购买燕山出版社出版的《福尔摩斯探案全集150周年纪念版》，今年正逢柯南道尔诞辰150周年，这个纪念版应该还是有一定的收藏价值的。不过我没读过不知翻译的好不好。 另外，哈尔滨出版社出版的《福尔摩斯探案全集（上、中、下）》也很不错，在翻译上也较为流畅，个人觉得如果你不注重什么150周年纪念版这类的名头的话，这个版本还是不错的。 还有，现在在网上买的一直不错的上海文艺百家版的《福尔摩斯探案全集》也较为不错，当初我就在这个版本和哈尔滨版之间犹豫不决，最后还是选择购买了后者。 建议你在卓越亚马逊上网购，你可以去看看里面的书评，希望我的回答能帮到你。^_^ 附上内部插图一张：
请问福尔摩斯全集哪个出版社的译本好
目前比较公认的最经典的福尔摩斯探案集的翻译是老群众版的翻译版本，这个版本目前新书好像已经是很难买到了，贴吧里面推荐的是买二手的1981年版的群众版三本一套的福尔摩斯探案集，常见的有平装和硬皮精装两种。另外湖南文艺出版社曾经购买了老群众版福尔摩斯探案集的翻译版权，出版过一版，内容跟老群众版是一样的，共有两种，一种是软精装，一种是皮质软皮精装，这两种现在也已经不发行了，比较不容易买到。
现在群众出版社出版的福尔摩斯探案集是修订版，也是有硬皮精装和平装两种版本，但是内容经过修订后达到的效果似乎不如老版那么经典了，有种糟蹋了经典的感觉，不推荐购买。
如果实在想买到公认最好的翻译版本的话，还是推荐去找找二手书吧，不是很难买到的。老群众版和湖南文艺版都可以，湖南文艺版因为出版时间距离现在较近，书籍的装订和排版质量会更好一些，是我比较强烈推荐的版本。
我个人是收了两个版本的，一是湖南文艺的皮质软皮精装本，一个是新星出版社出版的精装图注本，图注本主要是搜集了各种对于福尔摩斯研究的文章和大量的注解，如果不是特别感兴趣想深入研究的话，意义并不大。