莆仙生活网
当前位置: 莆仙生活网 > 知识库 >

dear friend歌词

时间:2024-03-16 18:15:18 编辑:莆仙君

姚贝娜唱的dear friend 是哪首韩文歌翻唱而来的?

Dear Friend原唱顺子,但姚贝娜的重新演绎给本平淡无奇却又寓意深刻的歌曲增彩了许多。《DearShunza》这张专辑依然是由顺子自己制作,3个半礼拜就完成,主打歌“Dear Friend”是翻唱自顺子的音乐偶像玉置浩二在1986年的单曲“Friend”,对顺子而言,唱偶像的歌不但是向偶像致敬,更是对演唱功力一种极大的挑战,因为翻唱不但要唱出原曲的精神,更要唱出自己的特色,难度反而比唱自己写的歌还高。


Dear Friend 歌词

Dear Friend演唱:顺子跟夏天才告别 转眼满地落叶远远的 白云依旧无言像我心里感觉 还有增无减跟去年说再见 转眼又是冬天才一年 看着世界变迁有种沧海桑田 无常的感觉Oh~ Friend 我对你的想念此刻特别强烈 我们如此遥远朋友孩子的脸 说着生命喜悦如果说 我们依然相恋说不定在眼前 是另外情节Oh~ Friend 我对你的想念此刻特别强烈 这么多年Oh~ Friend 我对你的想念此刻特别强烈 如此遥远Friend~http://music.baidu.com/song/1194718


跪求玉置浩二《friend》歌词的中文翻译

さよならだけ——只再见

言えないまま——不能言

君の影の中に——你的影子中

今涙が落ちてゆく——现在眼涙掉下去

つめたくなる——变得冰冷

指 髪 声

二人暮らして来た——二人度日之生活来了

香りさえが,消えてゆく——连香味儿,消失去

もうFriend——已经是Friend

心からFriend——由心是Friend

见つめてもFriend——凝视也是Friend

悲しくなる——变得悲哀

想い出にはできないから——因已不能回忆

梦(ゆめ)がさめてもまだ——但梦境仍然清醒

梦(ゆめ)みるひと忘(わす)れない——梦看一下就不能忘记

もうFriend——已经是Friend

きれいだよFriend——漂亮o约 Friend

このままでFriend——就这样子 Friend

やさしく……——温柔的……

もうFriend——已经是Friend

心からFriend——由心的Friend

いつまでもFriend——永远是Friend

今日から——从今

Friend——朋友


玉置浩二friend歌词中文的意思

friend作词 松井五郎作曲 玉置浩二さよならだけ 言えないまま只能说再见,其他都说不出口きみの影の中に いま涙がおちてゆく我的眼泪如今掉下来,坠落在你的影子里つめたくなる 指・髪・声全部都在冷却 发梢、声音、指尖ふたり暮らしてきた 香りさえが消えてゆく两人生活的气息,也随之渐渐消失了もう Friend 心から Friend已经是朋友了,打从心里关怀的朋友みつめても Friend 悲しくなる即使凝视著,也只会徒增伤悲的朋友想い出には できないから因为不想让它 变成只是回忆梦がさめてもまだ 梦みるひと忘れない即使梦已醒来,梦中人还是难以忘怀もう Friend きれいだよ Friend已经是朋友了,多美丽的朋友このままで Friend やさしく从现在开始,温柔地变成朋友もう Friend 心から Friend已经是朋友了,放在心里的朋友いつまでも Friend 今日から Friend永远是朋友,就从今天开始扩展资料《Friend》是由日本著名男歌手玉置浩二演唱的一首日文歌曲,创作时间1986年,属于安全地带时期曲目,收录在1999年公开发行的专辑《ワインレッドの心(酒红色的心》中。玉置浩二(たまき こうじ),1958年出生于日本北海道旭川市神居町。1980年代以“安全地带”乐团崛起,是中国人最熟悉的日本流行歌手之一。曾经带领他的安全地带乐队来中国开演唱会。当时的中国观众面对外来的流行音乐时还没有太多的热情,喝彩和鼓掌更多是出于礼貌,所以真正开始接受玉置浩二还是要从香港歌手的翻唱版本算起——他是被香港明星们翻唱得最多的日本歌手。黎明、郭富城、张国荣、张学友等大牌歌手都指名翻唱过他的歌曲。

海贼王《A THOUSAND DREAMERS》歌曲,中文和日文的歌词都要,详细,谢谢

  A THOUSAND DREAMERS
  作词:藤林圣子/作曲:田中公平/编曲:多田彰文/
  歌:8人の麦わら海贼団(田中真弓、中井和哉、冈村明美、山口胜平、
  平田広明、大谷育江、山口由里子、矢尾一树)
  1-10-100 サウザンド!
  1-10-100 1000
  サヨナラの涙 出逢いのうれしさ
  再见的眼泪 相逢的喜悦
  バトンのように つないでこれから
  像指挥棒那样 从现在起紧紧相连
  旅は続くんだ 新しい仲间と
  旅程还在继续着 崭新的伙伴
  キミに出来ること オレ得意なこ
  你做出的事 我很得意
  宴みたいに 持ち寄ったなら
  像宴会那样欢乐玩耍的话
  世界新记录 毎日更新だ
  世界的新记录 每天都会更新
  飞ぶ 船が飞ぶ
  飞吧!船啊飞吧!
  (前代未闻 闻いたことナイ
  (前所未闻 从来没有听过的事
  そこらあたりが イット サンクス ナイス!)
  那里有着 it thanks nice!)
  风つかまえて青空
  捕捉了风的蓝色天空
  独り占めさ 君もおいでよ
  一个人独占着 你也来嘛
  1-10-100 サウザンドサニー号 Fly High
  1-10-100 sunny号 Fly High
  勇敢な 船の魂 引き継ぎ
  让勇敢的船的灵魂 继续引领着我们
  Brand-new-ship ちょっくらLet‘s get it on!
  Brand-new-ship上空Let‘s get it on!
  岚も乗り越えて 千の海を越えて
  乘风破浪 越过一千个海洋
  见果てぬ梦のその果てまでも
  就算看不见尽头的那个梦想的尽头
  飞べ Fly Highサウザンドサニー号
  飞吧!Fly High sunny号
  大きいぜ太阳 手に入れてみたいよ
  大大的太阳 想握进手中试试
  バルーンみたいに 膨らんだ梦
  像气球一样 膨胀的梦想
  运んでおくれよ みんな分ガツんと
  给你运去 大家都明白的
  阳気に笑えば 明日もハレルヤ
  灿烂地笑的话 明天也哈利路亚
  ピンチはいつも 逆転のチャンス
  危机一直都会峰回路转
  気合い一発で いつも最高だ
  大家团结一致 总是最棒的
  出る 何か出る
  要出来了 什么要出来了
  (奇想天外 船から出る
  (异想天开 从船里出来了
  そんな魅力がイット サウンズ クール!)
  那样的魅力it Sounds cool)
  まだ见たこともない海
  还没有见过的海洋
  漕ぎ出すのさ 君もおいでよ
  要出航了 你也来嘛
  1-10-100 サウザンドサニー号 Fly High
  1-10-100 sunny号 Fly High
  痛快な 船の未来 ドキドキ
  船只痛快的未来 怦 怦
  Brand-new-ship ちょっくらLet‘s get it on!
  Brand-new-ship上空Let‘s get it on!
  梦が叶う日まで 毎日だってパーティ
  直到梦想实现的那天 每天都party
  世界の果てのその先までも
  就算走到世界尽头
  行け Fly Highサウザンドサニー号
  走吧!Fly High sunny号


海贼王dear friend中文歌词

贼王ED16 DEAR FRIEND




演唱者:Triplane


日语歌词: 中文翻译:

ひ ゆめみ ぼく
あの日 梦 见た 仆 らは 那一天 憧憬着梦想的我们
まちが しん
间 违いじゃないと信 じて 坚信着彼此的信念
あら うなばら わた ゆ
荒 くうねる 海 原 を 渡 って行ける 跨过波涛汹涌的大海
だれ ゆうかん
谁 よりも 勇 敢 で 比任何人都要勇敢
おも や
思 い遣りもあるけれど 虽说充满着遐想
きみ ふね お
もしも 君 がこの船 を下りて 即便你离开这条船
ちが せかい い
违 う世 界 に行ったとしても 去了不同的世界
さいご わら
最 后にはきっど 笑 えるよ 最后定能开怀畅笑


海贼王的插曲 Dear friends 歌词含义

我们怀念着童年的单纯,梦想与伙伴
那时我们无忧无虑,无所畏惧,个性张扬,单纯的怀着对梦想的憧憬
我们努力拼搏,遭遇重重困难,继而战胜困难,离梦想越来越近
生死与共的伙伴却离我们远去,“我赢回一切,却再也无法共婵娟”
无论现实有多么残酷,但我们也要记得儿时与伙伴的约定,对自己立下的誓言
我们不能退缩
身边的人越来越少,儿时的约定与誓言愈加重要
此刻的我们更要拼搏,即使童真不再,我们也要实现当初的约定与梦想
楼主的理解是正确的,但是歌词中还有对伙伴的怀念,尤其是结合海贼王,那是对梅丽的怀念与向伙伴发誓要实现梦想的决心
dear friend 中文版视频:http://v.youku.com/v_show/id_XNDE4MDkzNDI4.html
虽然唱的不是很好,但是歌词很好
纯手打,拒绝粘贴复制,谢谢


请问海贼王的插曲'dear frend(triplane)'的歌词是?

[ar:TRIPLANE]
[al:]
[by:]
[00:01.51]歌名 Dear friends
[00:05.26]作词者名 江畑兵卫
[00:08.21]作曲者名 江畑兵卫
[00:11.94]艺术家 TRIPLANE
[00:14.52]
[00:16.84]
[00:18.92]毎日阳が沈むまで 泥まみれになりながら (每天当夕阳西沉,满身泥泞)
[00:29.00]无邪気に过ごした日々も舍て难いけれど (虽然难舍天真烂漫的日子 )
[00:38.21]梦见る仆が居てもそれはそれで仆だから (就是做梦,我还是我)
[00:48.19]ジグソーパズルみたいにはまってなくて良い (不用想拼图那样沉醉其中)
[00:57.21]谁かの「Yes」が君にとって (就像别人的"YES")
[01:02.00]「No」であるのと同じように (对你来说就是"NO")
[01:07.04]いつだって自由なはずだから (总是自由自在)
[01:15.54]明日 风が通り抜けた时に (明日当风吹过 )
[01:21.80]パズルが欠けていたとしても (即使拼图被吹离失散)
[01:26.66]谁もそれを责めたりしないよ (我也不会怪罪谁 )
[01:34.74]
[01:36.12]あの日梦见た仆らは 间违いじゃないと信じて (相信哪天做梦的我们没有错)
[01:45.78]荒くうねる海原を渡って行ける (横渡惊涛骇浪的大海)
[01:54.74]君の胸の痛みだって 仆らは知っているから (你心中之痛,我能明了)
[02:04.40]もしも君がこの船を下りて违う世界に居たとしても (就算你下了这船,前往不同的世界)
[02:14.71]最后にはきっと笑えるよ (也一定会笑到最后)
[02:33.58]
[02:43.54]
[03:07.49]今でも仆らは梦を见ているよ (现在我们也在做梦)
[03:17.08]托されたその想いも乗せて (承载这被寄托的梦想)
[03:27.37]荒れたこの海原を痛みと戦って今日も行く (今天也要与惊骇大海作战)
[03:36.35]约束が嘘にならないように (为不让约定成为谎言)
[03:45.00]そしていつか (而且总有一天 )
[03:46.50]仆らの船を下りた违う世界に居る君に (在我们下船后的不同世界)
[03:55.66]完成したパズルを届けよう (送给你完成的拼图)
[04:08.18]


dear friend歌词

中文歌词

我们总是玩得满身泥巴
直到夕阳落下时刻
这样天真无邪的日子
虽教人难以舍去
但我怀抱著梦想
也因此才有后来的我
就像无法容易拼好的拼图一样

某人的Yes对你而言却是No
无论何时都很随兴
明天 即使风把拼图吹飞缺了片
也不会有人责怪你

那日怀抱著梦想的我们
相信梦想绝对不会有任何差错
穿越波涛汹涌的大海
你心中的痛 我们也了解
所以就算你下了船
即使在不同的世界
最后 一定也能开怀大笑

现在我们仍怀抱著梦想
你所寄托的梦想也跟我们在一起

忍痛与这波涛汹涌的大海搏斗
今天还是会往前走
绝对不会失守我们的约定
然后 总有一天
会交给已经下船 在不同世界的你
完整的拼图

罗马文歌词
ma i ni chi hi ga shi zu mu ma de
do ro ma mi re ni na ri na ga ra
mu ja ki ni su go shi ta hi bi mo
su te ka ta i ke re do
yu me mi ru bo gu ga I te mo
so re wa so re de bo gu da ka ra
ji gu so pa zu ru mi ta i ni
ha ma te na ku te i


da re ka no「Yes」 ga ki mi ni to te「No」
de a ru no to o na ji yo u ni
i tsu da te ji yu u na ha zu da ka ra
a shi ta ka ze ga to o ri nu ke ta to ki ni
pa zu ru ga ka ke te i ta to shi te mo
da re mo so re o se me ta ri shi na i yo

a no hi yu me mi da bo ku ra wa
ma ji ga i ja na i to shi n ji te
a ra ku fu re ru u na ba ra o wa ta te i ke ru
ki mi no mu ne no i ta mi da te
bo gu ra wa shi te i ru ka ra
mo shi mo ki mi ga ko no fu ne o o ri te
ji ga u se ka i ni i ta to shi te mo
sa i go ni wa kiっ to wa ra e ru yo

i ma de mo bo gu ra wa
yu me o mi te i ru yo
ta ku sa re ta so no o mo i mo
no se te
a re ta ko no u na ba ra o
i ta mi to ta ta ka te kyo mo i ku
ya ku so gu wa u so ni na ra na i yo u ni
so shi te i tsu ka
bo gu ra no fu ne o o ri ta
ji ga u se ka i ni i ru ki mi ni
ka n se i shi ta pa zu ru mo to do ke yo u


dear friend 歌词

中文歌词

我们总是玩得满身泥巴
直到夕阳落下时刻
这样天真无邪的日子
虽教人难以舍去
但我怀抱著梦想
也因此才有后来的我
就像无法容易拼好的拼图一样

某人的Yes对你而言却是No
无论何时都很随兴
明天 即使风把拼图吹飞缺了片
也不会有人责怪你

那日怀抱著梦想的我们
相信梦想绝对不会有任何差错
穿越波涛汹涌的大海
你心中的痛 我们也了解
所以就算你下了船
即使在不同的世界
最后 一定也能开怀大笑

现在我们仍怀抱著梦想
你所寄托的梦想也跟我们在一起

忍痛与这波涛汹涌的大海搏斗
今天还是会往前走
绝对不会失守我们的约定
然后 总有一天
会交给已经下船 在不同世界的你
完整的拼图

罗马文歌词
ma i ni chi hi ga shi zu mu ma de
do ro ma mi re ni na ri na ga ra
mu ja ki ni su go shi ta hi bi mo
su te ka ta i ke re do
yu me mi ru bo gu ga I te mo
so re wa so re de bo gu da ka ra
ji gu so pa zu ru mi ta i ni
ha ma te na ku te i


da re ka no「Yes」 ga ki mi ni to te「No」
de a ru no to o na ji yo u ni
i tsu da te ji yu u na ha zu da ka ra
a shi ta ka ze ga to o ri nu ke ta to ki ni
pa zu ru ga ka ke te i ta to shi te mo
da re mo so re o se me ta ri shi na i yo

a no hi yu me mi da bo ku ra wa
ma ji ga i ja na i to shi n ji te
a ra ku fu re ru u na ba ra o wa ta te i ke ru
ki mi no mu ne no i ta mi da te
bo gu ra wa shi te i ru ka ra
mo shi mo ki mi ga ko no fu ne o o ri te
ji ga u se ka i ni i ta to shi te mo
sa i go ni wa kiっ to wa ra e ru yo

i ma de mo bo gu ra wa
yu me o mi te i ru yo
ta ku sa re ta so no o mo i mo
no se te
a re ta ko no u na ba ra o
i ta mi to ta ta ka te kyo mo i ku
ya ku so gu wa u so ni na ra na i yo u ni
so shi te i tsu ka
bo gu ra no fu ne o o ri ta
ji ga u se ka i ni i ru ki mi ni
ka n se i shi ta pa zu ru mo to do ke yo u


全部都给你 的歌词

歌名:全部都给你演唱:吴克羣词:吴克羣曲:吴克羣一开始没人看好这段爱情但是我总觉得不爱可惜一开始没人看好这个决定但是爱情是我们的凭什么由你决定就算爱到了尽多苦 多悲 多伤心至少我们曾经那么的用心我把全部都给你不留一点余地就算孤独 寂寞 伤心也是刚好而已我把全部都给你因为这叫爱情但是我只希望你我只希望你照顾自己一开始没人看好这段爱情但是我总觉得不爱可惜一开始没人看好这个决定但是爱情是我们的凭什么由你决定就算爱到了尽多苦 多悲 多伤心至少我们曾经那么的用心我把全部都给你不留一点余地就算孤独 寂寞 伤心也是刚好而已我把全部都给你因为这叫爱情但是我只希望你我只希望你照顾自己为了爱我们都曾伤透自己在这战场上一败涂地但我并不想从此小心翼翼就算输了爱不能输掉真心我把全部都给你不留一点余地就算孤独 寂寞 伤心也是刚好而已我把全部都给你因为这叫爱情但是我只希望你我只希望你照顾自己扩展资料《全部都给你》是著名歌手吴克羣专辑中收录的歌曲,有独唱和合唱两个版本。独唱版收录于《寂寞来了怎么办》专辑中,与钟欣潼合作的合唱版本收录于《寂寞来了怎么办》(庆功版)专辑中。歌曲旋律动听,歌词一针见血,是标准的“吴式情歌”,更有阿娇加持,成为该专辑最受欢迎的歌曲之一。2013年5月28日,该歌曲收录于《桐花》中发行。歌曲介绍独唱版不管流言蜚语,无论其他反对势力。决定爱了,我愿意把全部都给你。只有钢琴与吴克羣,最简单的情歌,也能撼动每个人渴望爱的心情。合唱版这首《全部都给你》是吴克群携手绯闻女友钟欣潼的全新合作,词曲全包的吴克群在歌里坚定地唱出了“决定爱了,我愿意把全部都给你”。简单的钢琴和弦,吴克群跟钟欣潼的声音在曲调中来回穿梭,最深刻的一个眼神,最深情的一首情歌,撼动了每个人渴望爱的心情。

求玉置浩二 《dear friend》歌词翻译。

跟夏天才告别转眼满地落叶
远远的白云依旧无言
像我心里感觉还有增无减
跟去年说再见转眼又是冬天
才一年看着世界变迁
有种沧海桑田无常的感觉
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈我们如此遥远
朋友孩子的脸说着生命喜悦
如果说我们依然相恋
说不定在眼前是另外情节
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈这么多年
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈如此遥远
friend~
dear friend

Only bid farewell to the summer in Montreal with the blink of an eye leaves
The clouds are still far from silent
Feel like my heart is also increasing
Twinkling of an eye to say goodbye to last year is the winter of
Only a year, watching the world change
A kind of gloomy feeling of impermanence
oh ~ friend I miss you
Particularly strong at the moment we are so far away
Friend's child's face and spoke the joy of life
If we say that we still fell in love
Perhaps it is another plot in front of
oh ~ friend I miss you
Especially strong at the moment for so many years
oh ~ friend I miss you
Especially strong at the moment so far away
friend ~


求玉置浩二 《dear friend》歌词翻译。

dear friend

跟夏天才告别转眼满地落叶
远远的白云依旧无言
像我心里感觉还有增无减
跟去年说再见转眼又是冬天
才一年看着世界变迁
有种沧海桑田无常的感觉
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈我们如此遥远
朋友孩子的脸说着生命喜悦
如果说我们依然相恋
说不定在眼前是另外情节
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈这么多年
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈如此遥远
friend~
dear friend

Only bid farewell to the summer in Montreal with the blink of an eye leaves
The clouds are still far from silent
Feel like my heart is also increasing
Twinkling of an eye to say goodbye to last year is the winter of
Only a year, watching the world change
A kind of gloomy feeling of impermanence
oh ~ friend I miss you
Particularly strong at the moment we are so far away
Friend's child's face and spoke the joy of life
If we say that we still fell in love
Perhaps it is another plot in front of
oh ~ friend I miss you
Especially strong at the moment for so many years
oh ~ friend I miss you
Especially strong at the moment so far away
friend ~


顺子《dear friend》的歌词

中文词:姚谦曲:玉置浩二编曲:涂惠元

跟夏天才告别转眼满地落叶
远远的白云依旧无言
像我心里感觉还有增无减
跟去年说再见转眼又是冬天
才一年看着世界变迁
有种沧海桑田无常的感觉
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈我们如此遥远
朋友孩子的脸说着生命喜悦
如果说我们依然相恋
说不定在眼前是另外情节
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈这么多年
oh~ friend 我对你的想念
此刻特别强烈如此遥远
friend~