amour是什么意思
amour
英 [ə'mʊə(r)] 美 [əˈmʊr]
n. 奸情，恋情
恋情，私情（尤指偷情）
An amour is a love affair, especially one which is kept secret
1.I'm sorry for your sake that I had no hopeless amour.
为了你的缘故，我感到遗憾的是，我不曾有过那种毫无希望的不正当男女关系。
2. Have you heard about his latest amour?
你听说他最近偷情的事了吗？
3. La femme commence par aimer un homme et finit par aimer l'amour.
女人以爱一个男人开始，以爱爱情终止。
4. Appreciate those who disdained you, because he awaked your amour-propre. 感激蔑视你的人，因为他觉醒了你的自尊。
5. L'homme commence par aimer l'amour et finit par aimer la femme.
男人以爱爱情开始，以爱女人结束。
amour法语是什么意思?
Amour在法语中的意思：amour是名词时，是迷恋的意思。是动词时，则是喜欢和爱恋的意思。法语(法文：Français)是属于欧洲印欧语系罗曼语族的独立语言。罗曼语族包括中部罗曼语（法语、意大利语、萨丁岛（Sardinia）方言、加泰罗尼亚语等）、西部罗曼语（西班牙语、葡萄牙语等）与东部罗曼语（罗马尼亚语等）。法语是继西班牙语之后，使用者人数最多的罗曼语言独立语言之一。现时全世界有8700万人把它作为母语，以及其他2.85亿人使用它（包括把它作为第二语言的人）。法语是联合国、欧洲联盟等地区和国际组织的官方语言。法国法语和加拿大法语是世界上两大法语分支，它们之间有很大区别。法国领土上有很多不同的方言，但是后来巴黎附近地区的方言Île-de-France取代了其他的方言并成为了现代法语官方语言的基础。而南方经济由于发展比较落后以及历史上的分隔，仍存在很多方言，如马尔舍方言、上朗格多克方言、下朗格多克方言、利木赞方言、上奥佛尼方言、下奥佛尼方言、加斯克尼方言和普罗旺斯方言等。法语的方言除了以上列举的几种方言以外，法语的其它主要方言包括瓦隆方言（ Walloon，主要分布在比利时）、皮克第方言、诺曼方言（Normandy）、洛林方言（Lorraine）、香槟方言、安茹方言( Angerin)、勃艮第方言（Burgundy）。
法语中amant和amour的区别
一、词性不一样。1、amour表示的是一种感情，一种爱，更为抽象。2、amant（amante是amant的阴性）是指爱人，恋人。二、表述对象不一样1、amant [amɑ~]n. 恋人,情人amant n.m. 情夫2、Amour爱，热爱；爱情，恋爱；情人，爱人，恋人；(亲属间的)爱；崇拜，崇敬，敬慕；爱好，喜好；爱神。amours n.f. 男女爱恋关系。amour是名词，动词。例句1、Faites l'amour, pas la guerre。要做爱，不要战争。2、L'amour, c'est le droit que l'on donne à l'autre de nous persécuter。爱，就是给予别人伤害我们的权利。3、Le français me torture mille fois et je l'aime comme mon premier amour，法语虐我千百遍，我待法语如初恋。扩展资料：amour是名词，动词。动词有两种：1、一种是不常见的代动词s'amouracher，是迷恋的意思，带有一些贬性色彩；2、还有一种是常见的动词aimer，是喜欢和爱恋的意思。（1）直陈式现在时的变位是：J'aime T'aimes il aime elle aime Nous aimons Vous aimez ils aiment elles aiment。（2）它的复合过去时的变位是：j'ai aimé tu as aimé il a aimé elle a aimé nous avons aimé vous avez aimé ils ont aimé elles ont aimé 。（3）它的简单将来时的变位是：j'aimerai tu aimeras il aimera elle aimera nous aimerons vous aimerez ils aimeront elles aimeront。