动漫音乐里的歌词
迷宫バタフライ 迷宫蝴蝶
Open your shiny eyes in the silent night 在那寂静的夜晚张开你闪亮的双眼
不思议な夜 舞い降りた 不可思议的夜晚 飘舞着降临
〔Fushigi na yoru Mai ori ta〕
足音立てず 忍び寄る 没有脚步的音响 悄悄地来到
〔Ashioto tate zu Shinobi yoru〕
悩ましげな 黒猫のポーズ 那迷人的 黒猫的姿势
〔Nayama shigena Kuroneko no poozu〕
月明かりを背に 浮かぶシルエット 月光照耀着那背部 浮现出的身影
〔tsuki akari wo se ni Uka bu shiruetto〕
「こっちへおいで」と微笑んで 手招き 微笑着招手呼唤 “快来这里”
〔「Kocchiheoide」to hohoen de Temaneki〕
欲望の影 うごめく街 欲望的幻影 蠕动的街道
〔Yokubou no kage Ugomeku machi〕
天使のふりで彷徨い 以天使的姿态不断彷徨
〔Tenshi no furide samayo i〕
大切そうに抱えてる 万分珍惜般地拥抱着
〔Taisetsu souni dae teru〕
行き场のない爱のカケラ 无处可去的爱之碎片
〔Iki ba nonai ai no kakera〕
眠りにつく顷 あなたもどこかで 睡意朦胧之时 你也在哪里
〔Nemuri nitsuku goro Anatamo dokokade〕
幸せな梦を见ているの? 做着幸福的梦吗?
〔Shiawase na yume wo mite iruno?〕
星空にキスをして いい子はもう おやすみ 亲吻着星空 好孩子已经入睡了
〔Hoshi sora ni kisu woshite Ii ko wamou Oyasumi〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
自由 歌う 谁にも见えない羽 自由 歌唱 谁都没有见过的翅膀
〔Jiyuu Utau Dare nimo mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奥 隐藏着的 你的内心深处
〔Kakushi teru no Anatano mune no oku〕
镜の中の面影は 镜子中的面貌
〔Kagami no nakano omokage wa〕
泣き虫だったあの顷 依旧是爱哭鬼时候的样子
〔Naki mushi dattaano goro〕
だけれどもう子供じゃない 然而已经不是小孩了
〔Dakere domou kodomo janai〕
伸ばした髪をほどいた 解开那长发
〔Nobashi ta kami wohodoita〕
胸を缔め付ける 甘いフレグランス 紧紧围绕着胸前的 甜甜的香水
〔Mune wo shime tsukeru Amai furegu ransu〕
诱惑してる 気づいている 诱惑着 警觉着
〔Yuuwaku shiteru Kizu iteiru〕
言叶をなくしたくちびるに 魔法かけたの 在那无言的嘴唇 施上那魔法
〔Kotoba wonaku shitaku chibi runi Mahou kaketano〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
爱しすぎて 大切すぎて 爱太过多 太过重要
〔Itoshi sugite Taisetsu sugite〕
壊れてしまう 私の胸の键 坏掉了的 我内心的钥匙
〔Koware teshimau Watashi no mune no kagi〕
探し続ける 自分の物语 不断追寻 那属于自己的故事
〔Sagashi tsuduke ru Jibun no sutoorii〕
运命に目隠しされても 即使被命运蒙住双眼
〔Unmei ni mekakushi saretemo〕
この云を突き抜け 遥かな明日へと 羽ばたく 我也要穿越云端 飞向遥远的明天
〔Kono kumo wo tsuki nuke Haruka na asu heto Han bataku〕
见つめないで つかまえないで 看不见 捕捉不住
〔Mitsu menaide Tsukamae naide〕
迷い込んだ バタフライ 那迷途的 蝴蝶
〔Mayoikon da Batafurai〕
お愿いまとい 飞び立つ见えない羽 请求着 飞起来的没有见过的翅膀
〔negai matoi Tobi tatsu mie nai hane〕
隠してるの あなたの胸の奥 隐藏着的 你的内心深处
〔Kakushi teruno Anatano mune no oku〕
OP中文:
Hop!Step!Jump!
咚咚咚
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
又酷又强又有型
虽然被说成很帅
实际上并不是这样
我只是普通的女孩呀
那压力呀总也摆脱不了
真想要变的诚实啊
即使被说成不符合自己的性格
将我的心灵 释放吧
成为自己想要成为的人吧
守护甜心伴随左右
做自己想要做的事吧
完全没有问题
成为自己想要成为的人吧
一成不变未免太过无聊
做自己想要做的事吧
一定能够成功
一定
Hop!Step!Jump!
咚咚咚
Chip!Syrup!Whip!
理想中的自己
罗马音
hop step jump
drew draw drawn
chip syrup whip
ippai aru mon
hop step jump
drew draw drawn
chip syrup whip
nari tai atashi
ku-rude tsuyoku te kakko ii ikete ruto iware teitemo
hontowa sonna demo naishi futsu-ni onna noko damon
puresshya- nankaha nenokete zunao ni nari tain dakedona
kyara jyanai toka iwaretatte atashi no kokoro anronku!
naritai youni narebaii jyan shyugo kyara gatsui teruyo
yaritai youni yarebaii jyan zenzen okke- dashi
naritai youni narebaii jyan hitotsu dake jyatsu mannai
yaritai youni yarebaii jyan nanda tte de kiruyo
dare demo dokoka de negatte ru chigau jibunni naritaito
dakara senobi woshite mitari hekon dari mosurun dayone
kokorono nakani aru tamago minna motte ru hazudakara
marumo batsumo tsuke sasenai negati ha-toni ronkuon!
ikitai youni ikebaii jyan shinppai shinaku teii
tamaniwa sukoshi sabori yaii jyan ganbari sugi naide
ikitai youni ikebaii jyan otonani wa wakan nai
shinjiru michiwo ikebaii jyan machi gattatteii
naritai youni narebaii jyan shyugo kyara gatsui teruyo
yaritai youni yarebaii jyan zenzen okke- dashi
naritai youni narebaii jyan hitotsu dakejya tsumannai
yaritai youni yarebaii jyan nandatte dekiruyo
kitto
hop step jump
drew draw drawn
chip syrup whip
ippai aru mon
hop step jump
drew draw drawn
chip syrup whip
nari tai atashi
ED的罗马音
iki teru kagiri ishi korodarakedemo
ooki na koe de ganbareganbare
( ganbare !)
toma rukotonai uchirano jinsei
dakara owa ranai utawo utao u
waga michi wo tsuki susume
detarame na kyara demoii
rokudenashidemo itoshi terunda maidarin
bakayarou honto nojibun ii taikoto itsutte yare
hami dashi tekundayo chikadu itekundayo , yume ni
konoyarou honto nojibun dete koi yo kakure tenaide
Oh Yeah ima sugu
yowaki na ore ga ya na nichi moarukedo
sorede aitsu no kimochi gawakarunda
( wakaru !)
kakko tsukeru ore hii chaukeredo
dakara make zunimata ganbare runda
doshaburi mo hare moaru
chiichana koto kini sunna
dekkai ashita notameni kisu shiteagetai
bakayarou honto nojibun yaritaikotoyatteyare
tobidashi tekundayo tobi koe tekundayo yume ni
konoyarou honto nojibun daijoubu sa kowaga ranaide
Oh Yeah ima sugu
bakayaro !
nannimonai basho kara nanika ga hajima ru
daki shimetaindaro kake dashi taindaro yume he
bakayarou honto nojibun ii taikoto itsutte yare
hami dashi tekundayo chikadu itekundayo , yume ni
konoyarou honto nojibun dete koi yo kakure tenaide
Oh Yeah ima sugu
Blue Moon
作词:齐藤惠
作曲:dAicE
演唱:水树奈々
星を隠してる うつむいた瞳に
Hoshi wo kakushi teru Utsu muita hitomi ni
戸惑うだけ 何もできなくて
Tomadou dake Nanimo deki nakute
手と手重ねても どこかぎこちないね
Te to te omone temo Dokoka gikochi naine
梦の中みたいに 笑ってよ
Yume no naka mitaini Waratte yo
夜の彼方 响く旋律
Yoru no kanata Hibiku senritsu
热い胸は 騒ぎ出す
Atsui mune ha Sawagi dasu
ささやくBlue Moon 手を伸ばしたら
Sasayaku Blue Moon Te wo nobashi tara
すぐに届きそうなのに
Suguni todoki souna no ni
いつも优しく 微笑むだけで
Itsumo yasashi ku Hohoemu dakede
追いかけてはくれないね
Oi kakete hakure naine
一秒一秒 光る砂粒だね
Ichibyou ichibyou Hikaru suna tsubu dane
一粒もこぼせない 忘れない
Hitotsubu mokobo senai Wasure nai
消えてしまいそな 细く尖る月が
Kie teshimaisona Komaku togaru gatsu ga
无防备な背中に 爪を立て
Muboubi na senaka ni Tsume wo tate
甘く残る 伤迹深く
Amaku nokoru Kizuato fukaku
刻む证 抱いていて
Kizamu shou Dai teite
儚いBlue Moon どうして君を
Hakanai Blue Moon Doushite kimi wo
好きになってしまったの
Suki ni natteshi matta no
同じ场面で 途切れたままの
Onaji bamen de Togireru tamama no
悲しすぎる物语
Kanashi sugiru mono gatari
见上げるBlue Moon 君を想うとき
Miage ru Blue Moon Kimi wo omou toki
私の时间は止まる
Watashi no jikan ha toma ru
叹きのBlue Moon 果てない暗の
Nageki no Blue Moon Hate nai yami no
深さにのみ込まれてく
Fukasa ninomi koma reteku
叶わなくても 爱しています
Kanawa nakutemo Itoshi teimasu
いつか天が裂けても
Itsuka sora ga sake temo
永远に 想っています
Eien ni Omotte imasu
眼眸朝下,看不到那些星星
再多迷惑也无济于事
双手虽然交合,可是有些不自然
请向梦中那样笑起来
听到在黑夜尽头响起的旋律
胸中热情澎湃
向那轻言细语的BLUE MOON伸出手吧!
即使你感到很快就能触到
却总是只得到温柔的微笑
也不会不过来追赶
那是一秒又一秒,发光的沙粒吧?
一粒也不洒落,一点也不忘记...
就要消失的月亮变得又尖又细。
将她的尖钩,深深插入毫无防备的后背,
深深留下的一道伤痕,却是甜美的,
从此深深刻下曾经拥有的证据。
虚无飘渺的BLUE MOON
为什么深爱上你呢?
同样的场面,却半途而终的
极度悲伤的故事,
抬头看上去BLUEMOON,想念你的时候,
我的时间就会停止
叹息的BLUEMOON快要被无边的黑暗深处吞没
就算不能如愿,也爱着你
就算到了世界尽头
永远的想念你
求初音rolling girl英文版翻译
a Lonely girl is always in a dream
一个孤单的女孩总是在那个梦里
that never will be coming true
永远不会成真
There's so much noise inside her littele head
她小小的脑海里充满了太多的噪音
she scratches it all around ,she scratches it all around
她不停地抓挠,不停地抓挠
"No problems"the word comes out so light
“没有问题的” 这句话说出来的时候是那么轻
But in return it's gone to the air
但是马上就消散在空气里
it's a mistake it what a mistake
这是个错误 这是怎样的一个错误
it' a matter of finding the add one out in the end
在最后找到了另外一个添加
it rolls again !
它又再次翻滚!
one more time, one more time
再一次,再一次
each day I will be rolling one more time
每天我都在又一次地翻滚
so she says, so she says
所以她说,所以她说
as she plays the meanings of it to her spoken words
她说出来的话所代表的意思
are you ready yet? Not so ready yet
你准备好了吗?没有准备好吗?
The future is still so far away to me
未来依旧离我很远
so I'm holding my breath,
所以我屏住呼吸
just now
就在刚才
a Rolling girl is faraway in Wasteland.
一个翻滚的女孩在遥远的废弃的世界里
Beyond the colours you can't reach
超越了色彩 你无法企及
Those overlapping voices in the air
那些声音在空气中重叠
she mixes them all all around, she mixes them all around
她将它们全部混合,她将它们全部混合
"No problems"the word came out so light
“没问题的” 这句话说出来是那么轻
But now it vanished without a trece
但现在它消失得毫无痕迹
She said thet "I don't give a damn
她说“我没有任何怨言
So let's cause some mistake with me."
所以让我们和我一起犯错”
she tempts me on this hill road.
她在这山路上怂恿着我
one more time, one more time
再一次,再一次
"I beg you to roll me one more time"
“我乞求你再一次翻滚我”
so she says, so she says
所以她说,所以她说
as she lays the meanings of it to unspoken words
她没有说出来的话里的意思
are you ready yet? Just one moment
你准备好了吗?就一下下
Its nearly should be hear to show me something
我几乎听不到它想要昭示给我的东西
so I'm holding my breath, just now
所以我屏住我的呼吸
one more time, one more time
又一次,又一次
each day I will be rolling one more time
每天我都在又一次地翻滚
so she says, so she says
所以她说,所以她说
as she plays the sound of laughter to her sporken words
她把自己的笑声带进她说出的话里
are you ready yet? I'm ready now
你准备好了吗?我准备好了
You must be so sick and tired of this
你一定对此感到疲惫和恶心
so I stop my breathing,
所以我停止了我的呼吸
just now
就在刚才
求初音未来1/6中文谐音空耳歌词,求求求求!!!
ki米后萨瓦戏蝶啊弄吗基带
撒哪有咿呀绿意那哟楼某一集
祖玛忒口系米口来大口哦来他
那在噶 哦都某 玉米那啊大农
一字带卡 ki米哇啊大一 你够你 那你够都那娃那一瓦纳系米系够代
古罗伊奶麻米奇咱麽 ki米哟哦带 哭瓦歹意那一大乃
一字卡就哦有 哭来露啦比弄 都ki哈那一 搜纳爱比后撒那一弄
送欧尼鼻癌大 啊那大豆哦撒漏 优酷伦路以及
ki米啊大那哎 哎带路哇都系咪噶 搜后袭来喽 卡鲁咯沪代扣来爱戴那一
一艘大口扣你 ki米弄 组来带优酷有
组劳苦老殴斗
求初音未来千本樱中文谐音
带他嗯胡铁ki你还卡拉卡苦灭伊
来来伊拉苦拉苦喊线阔卡
hi诺马鹿印你林杀天噶西
啊苦漏太散 ICBM
看酒线我哈西里怒ke铁
托呜还写伊搜男诺所诺
休年休酒先国苦木搜呜扣诺骂你骂你
先拨杂苦拉哟鲁你吗杂列
ki米诺阔e摸托多卡那伊哟
阔阔挖乌塔ge哈噶捏喔里
所诺但头带爹喔米喔罗西铁
三线写卡伊托阔哟诺哑谜
那苦呜他摸ki阔e那伊哟
写伊蓝诺所拉 哈鲁卡卡纳他
所诺hi素几旧爹不其怒伊铁
哈苦先连吗诺米他灭挖收扣
伊他里ki他里诺喔伊蓝多球
阿姨粗摸阔伊粗摸米纳爹啊粗吗列
写伊加诺素素木 玩 粗 三 西
见酒摸我hi所里怒ke铁
按拉苦酒多牙苦哈拉伊
ki托塞国挖带胆en哈苦修诺阿姨妈你
先拨杂苦拉哟鲁你吗杂列
ki米诺阔e摸托多卡那伊哟
阔阔挖乌塔ge哈噶捏喔里
所诺但头带爹喔米喔罗西铁
三线写卡伊托阔哟诺哑谜
那苦呜他摸ki阔e那伊哟
诺做米诺喔卡 哈鲁卡卡纳他
所诺ki拉灭ki哈几我不其阿ge咯
看酒线我哈西里怒ke铁
托呜还写伊搜男诺所诺
休年休酒先国苦木搜呜扣诺骂你骂你
先拨杂苦拉哟鲁你吗杂列
ki米诺阔e摸托多卡那伊哟
阔阔挖乌塔ge哈噶捏喔里
所诺但头带我拖比胡里铁
先拨杂苦拉哟鲁你吗杂列
ki米噶乌塔伊波苦挖哦多路
阔阔挖乌塔ge哈噶捏喔里
撒啊扣线酒我呜其吗苦列
谁有rolling girl日文+罗马音歌词 每句都能对照的~ 方便看 谢啦
ローリンガール/Rolling Girl
作词:wowaka
作曲:wowaka
编曲:wowaka
呗:初音ミク
ロンリーガールはいつまでも
ronnri-ga-ru wa i tsu ma de mo
届かない梦见て
todo ka na i yume mi te
騒ぐ头の中を
sawa gu atama no naka wo
掻き回して,掻き回して。
ka ki mawa shi te, ka ki mawa shi te。
「问题ない。」と呟いて
「mondai nai。」 to tsubuya i te
言叶は失われた?
kotoba wa ushina wa re ta?
もう失败,もう失败。
mou shippai,mou shippai。
间违い探しに终われば
machigai saga shi ni o wa re ba
また,回るの!
ma ta,mawa ru no!
もう一回,もう一回。
mou ikkai,mou ikkai。
「私は今日も転がります。」と,
「watashi wa kyou mo koro ga ri ma su。」to,
少女は言う 少女は言う
syoujyo wa i u,syoujyo wa i u
言叶に意味を奏でながら!
kotoba ni imi wo kana de na ga ra!
「もう良いかい?」
「mou ii ka i?」
「まだですよまだまだ先は见えないので。息を止めるの,今。」
「mad a de su yo,ma da ma da saki wa mi e na i no de。iki wo to me ru no,ima。」
ローリンガールの成れの果て
ronnri-ga-ru no na re no ha te
届かない,向こうの色
todo ka na i,mu kou no iro
重なる声と声を
kasa na ru koe to koe wo
混ぜあわせて,混ぜあわせて。
ma ze a wa se te,ma ze a wa se te。
「问题ない。」と呟いた
「mondai na i。」 to tsubuya i ta
言叶は失われた。
kotoba wa ushina wa re ta。
どうなったって良いんだってさ
dou nattatte iinndatte sa
间违いだって起こしちゃおうと诱う 坂道
machigai datte o ko shi cyaou to saso u sakamichi
もう一回,もう一回。
mou ikkai,mou ikkai。
私をどうか転がしてと
watashi wo douka koro ga shi te to
少女は言う 少女は言う
syoujyo wa i u,syoujyo wa i u
无口に意味を重ねながら!
mukuchi ni imi wo kasa ne na ga ra!
「もう良いかい?」
「mou ii kai?」
「もう少しもうすぐ何か见えるだろうと。息を止めるの,今。」
「mou suko shi mou sug u nani ka mi e ru da rou to。iki wo to me ru no,ima。」
もう一回,もう一回。
mou ikkai,mou ikkai。
「私は今日も転がります。」と,
「watashi wa kyou mo koro ga ri ma su。」to,
少女は言う 少女は言う
syoujyo wa i u,syoujyo wa i u
言叶に笑みを奏でながら!
kotoba ni emi wo kana de na ga ra!
「もう良いかい?もう良いよ。
「mou ii kai?mou ii yo。
そろそろ君も疲れたろう,ね。」
so ro so ro kimi mo tsuka re ta rou,ne。」
息を止(や)めるの,今。
iki wo ya me ru no, ima。
求初音rolling girl的歌词
ロンリーガールはいつまでも 届かない梦见て
Rolling girl不管是什么时候 都在做着无法企及的梦
騒ぐ 头の中を掻き回して,掻き回して。
那些梦在混乱嘈杂的头脑中 不停地翻转 混杂 搅拌
「问题ない。」と呟いて,言叶 は失われた?
“没有问题。”这样地脱口而出说道 是语言贫乏地快要消失了吗?(应该也可以翻译为“是又一次要食言了吗”)
も う失败,もう失败。
还是失败 总是失败
间违い探しに终われば,また,回るの!
找茬游戏结束之后,又是,新的 一个轮回的开始!
もう一回,もう一回。
再一次 又一次
「私は今日も転がります。」と,
“我 今天也跌倒了呢”
*注:転がり,是指物体下落和人的跌倒,这里应该是指失败吧……
少女は言う 少女は言う
少 女喃喃说道 少女喃喃自言自语
言叶に意味を奏でながら!
包含的意义就在言语字词之中奏响了!
「もう良いか い?」
“可以了吗?”
「まだですよ,まだまだ先は见えないので。息を止めるの,今。」
“还没呢,完全不能遇见以后的发 展。紧张得气息都要停止了啊现在。”
ローリンガールの成れの果て 届かない,向こうの色
Rolling girl悲惨的下场只能是 怎么也够不到的 彼岸的缤纷
重なる声と声を混ぜあわせて,混ぜあわせて。
重叠复加的声响和 声响混杂在一起 引起的是无比的混乱
「问题ない。」と呟いた言叶は失われた。
“没有问题。”这样地脱口而出说道 已经失去了使用其他词语的能力
どうなったって良いんだってさ,
不管怎样都无所谓了
间违いだって起こしちゃおうと 诱う,坂道。
就算是不小心弄错引起的也没有关系 这样被蛊惑地引诱 这样的不见底端的下坡路
もう一回,もう一 回。
再一次 又一次
私をどうか転がしてと
务必请让我再次跌倒失败吧
少女は言う 少女は言う
少 女喃喃说道 少女喃喃自言自语
无口に意味を重ねながら!
沉默寡言中语言的意味叠加不停!
「もう良いかい?」
“可 以了吗?”
「もう少し,もうすぐ何か见えるだろうと。息を止めるの,今。」
“还差一点,似乎马上就可以看见什么了呢,紧张得气息 都要停止了啊现在。”
もう一回,もう一回。
再一次 又一次
「私は今日も転がります。」と,
“我今天 也跌倒了呢”
少女は言う 少女は言う
少女喃喃说道 少女喃喃自言自语
言叶に笑みを奏でながら!
用 笑声奏响那种语言的曲调!
「もう良いかい?もう良いよ。そろそろ君も疲れたろう,ね。」
“可以了吗?已经可以了 哦。差不多就算是你现在也劳累了吧,对吗?”
息を止めるの,今。
请屏住呼吸吧 此时此刻就
ro n ri - ga - ru wa i tsu ma de mo to do ka na i yu me mi te
sa wa gu a ta ma no na ka o ka ki ma wa shi te , ka ki ma wa shi te
mo n da i na i to tsu bu ya i te , ko to ba wa u shi na wa re ta
mo - shi i pa i , mo - shi i pa i
ma chi ga i sa ga shi ni o wa re ba , ma ta, ma wa ru no
mo - i chi ka i , mo - i chi ka i
wa ta shi wa kyo - mo ko ro ga ri ma su to,
sho - jo wa i u sho - jo wa i u
ko to ba ni i mi o ka na de na ga ra
mo - yo i ka i
ma da de su yo , ma da ma da sa ki wa mi ena i no de i ki o to me ru no , i ma
ro - ri n ga - ru no na re no ha te to do kana i , mu ko - no i ro
ka sa na ru ko e to ko e o ma ze a wa se te, ma ze a wa se te
mo n da i na i to tsu bu ya i ta ko to ba wa ushi na wa re ta
do - na a ta a te yo i n da a te sa ,
ma chi ga i da a te o ko shi cha o u to sa so u, sa ka mi chi
mo - i chi ka i , mo - i chi ka i
wa ta shi o do - ka ko ro ga shi te to
sho - jo wa i u sho - jo wa i u
mu ku chi ni i mi o ka sa ne na ga ra
mo - yo i ka i
mo - su ko shi , mo - su gu na ni ka mi e ru da ro u to i ki o to me ru no , i ma
mo - i chi ka i , mo - i chi ka i
wa ta shi wa kyo - mo ko ro ga ri ma su to,
sho - jo wa i u sho - jo wa i u
ko to ba ni e mi o ka na de na ga ra
mo - yo i ka i mo - yo i yo so ro so ro ki mi mo tsu ka re ta ro u , ne
i ki o to me ya me ru no , i ma
求初音Rolling girl英文版歌词以及中文翻译
a Lonely girl is always in a dream
一个孤单的女孩总是在那个梦里
that never will be coming true
永远不会成真
There's so much noise inside her littele head
她小小的脑海里充满了太多的噪音
she scratches it all around ,she scratches it all around
她不停地抓挠,不停地抓挠
"No problems"the word comes out so light
“没有问题的” 这句话说出来的时候是那么轻
But in return it's gone to the air
但是马上就消散在空气里
it's a mistake it what a mistake
这是个错误 这是怎样的一个错误
it' a matter of finding the add one out in the end
在最后找到了另外一个添加
it rolls again !
它又再次翻滚!
one more time, one more time
再一次,再一次
each day I will be rolling one more time
每天我都在又一次地翻滚
so she says, so she says
所以她说,所以她说
as she plays the meanings of it to her spoken words
她说出来的话所代表的意思
are you ready yet? Not so ready yet
你准备好了吗?没有准备好吗?
The future is still so far away to me
未来依旧离我很远
so I'm holding my breath,
所以我屏住呼吸
just now
就在刚才
a Rolling girl is faraway in Wasteland.
一个翻滚的女孩在遥远的废弃的世界里
Beyond the colours you can't reach
超越了色彩 你无法企及
Those overlapping voices in the air
那些声音在空气中重叠
she mixes them all all around, she mixes them all around
她将它们全部混合,她将它们全部混合
"No problems"the word came out so light
“没问题的” 这句话说出来是那么轻
But now it vanished without a trece
但现在它消失得毫无痕迹
She said thet "I don't give a damn
她说“我没有任何怨言
So let's cause some mistake with me."
所以让我们和我一起犯错”
she tempts me on this hill road.
她在这山路上怂恿着我
one more time, one more time
再一次,再一次
"I beg you to roll me one more time"
“我乞求你再一次翻滚我”
so she says, so she says
所以她说,所以她说
as she lays the meanings of it to unspoken words
她没有说出来的话里的意思
are you ready yet? Just one moment
你准备好了吗?就一下下
Its nearly should be hear to show me something
我几乎听不到它想要昭示给我的东西
so I'm holding my breath, just now
所以我屏住我的呼吸
one more time, one more time
又一次,又一次
each day I will be rolling one more time
每天我都在又一次地翻滚
so she says, so she says
所以她说,所以她说
as she plays the sound of laughter to her sporken words
她把自己的笑声带进她说出的话里
are you ready yet? I'm ready now
你准备好了吗?我准备好了
You must be so sick and tired of this
你一定对此感到疲惫和恶心
so I stop my breathing,
所以我停止了我的呼吸
just now
就在刚才
求Rolling girl 的中日歌词
ローリンガール/Rolling Girl
作词:wowaka
作曲:wowaka
编曲:wowaka
呗:初音ミク
ロンリーガールはいつまでも
ronnri-ga-ru wa i tsu ma de mo
届かない梦见て
todo ka na i yume mi te
騒ぐ头の中を
sawa gu atama no naka wo
掻き回して,掻き回して。
ka ki mawa shi te, ka ki mawa shi te。
「问题ない。」と呟いて
「mondai nai。」 to tsubuya i te
言叶は失われた?
kotoba wa ushina wa re ta?
もう失败,もう失败。
mou shippai,mou shippai。
间违い探しに终われば
machigai saga shi ni o wa re ba
また,回るの!
ma ta,mawa ru no!
もう一回,もう一回。
mou ikkai,mou ikkai。
「私は今日も転がります。」と,
「watashi wa kyou mo koro ga ri ma su。」to,
少女は言う 少女は言う
syoujyo wa i u,syoujyo wa i u
言叶に意味を奏でながら!
kotoba ni imi wo kana de na ga ra!
「もう良いかい?」
「mou ii ka i?」
「まだですよまだまだ先は见えないので。息を止めるの,今。」
「mad a de su yo,ma da ma da saki wa mi e na i no de。iki wo to me ru no,ima。」
ローリンガールの成れの果て
ronnri-ga-ru no na re no ha te
届かない,向こうの色
todo ka na i,mu kou no iro
重なる声と声を
kasa na ru koe to koe wo
混ぜあわせて,混ぜあわせて。
ma ze a wa se te,ma ze a wa se te。
「问题ない。」と呟いた
「mondai na i。」 to tsubuya i ta
言叶は失われた。
kotoba wa ushina wa re ta。
どうなったって良いんだってさ
dou nattatte iinndatte sa
间违いだって起こしちゃおうと诱う 坂道
machigai datte o ko shi cyaou to saso u sakamichi
もう一回,もう一回。
mou ikkai,mou ikkai。
私をどうか転がしてと
watashi wo douka koro ga shi te to
少女は言う 少女は言う
syoujyo wa i u,syoujyo wa i u
无口に意味を重ねながら!
mukuchi ni imi wo kasa ne na ga ra!
「もう良いかい?」
「mou ii kai?」
「もう少しもうすぐ何か见えるだろうと。息を止めるの,今。」
「mou suko shi mou sug u nani ka mi e ru da rou to。iki wo to me ru no,ima。」
もう一回,もう一回。
mou ikkai,mou ikkai。
「私は今日も転がります。」と,
「watashi wa kyou mo koro ga ri ma su。」to,
少女は言う 少女は言う
syoujyo wa i u,syoujyo wa i u
言叶に笑みを奏でながら!
kotoba ni emi wo kana de na ga ra!
「もう良いかい?もう良いよ。
「mou ii kai?mou ii yo。
そろそろ君も疲れたろう,ね。」
so ro so ro kimi mo tsuka re ta rou,ne。」
息を止(や)めるの,今。
iki wo ya me ru no, ima。
MIKU的rolling girl歌词。罗马音
Hatsune Miku - Rolling Girl (wowaka)
Lonely girl wa itsu made mo todoka nai yume mite
Sawagu atama no naka wo kakimawashite, kakimawashite
「Mondai nai.」 to tsubuyaite, kotoba wa ushina wareta?
Mou shippai, mou shippai.
Machigai sagashite ni shimawareba mata mawaru no!
Mou ikkai, mou ikkai.
「Watashi wa kyou mo korogarimasu」to
Shoujo wa iu, shoujo wa iu
Kotoba ni imi wo kanadenagara!
「Mou ii kai?」
「Mada desu yo, mada mada saki wa mienai no de.
Iki wo tomeru no, ima.」
Rolling girl no nare no hate todoka nai, mukou no iro
Kasanaru koe to koe wo maze awasete, maze awasete.
「Mondai nai」 to tsubuyaita kotoba wa ushinawareta.
Dounatta tte iindatte sa.
Machigai datte okoshichao uto sasou, sakamichi
Mou ikkai, mou ikkai
Watashi wo douka korogashite to
Shoujo wa iu, shoujo wa iu
Mukuchi ni imi wo kasane nagara!
「Mou ii kai?」
「Mou sukoshi, mou sugu nanika mieru darou to.
Iki wo tomeru no, ima」
Mou ikkai, mou ikkai
Watashi wa kyou mo korogari komasu
Shoujo wa iu, shoujo wa iu
Kotoba ni emi wo kanade nagara!
「Mou ii kai? Mou ii yo. Soro soro kimi mo tsukaretarou, ne」
Iki wo, yameru no, ima.
王力宏龙的传人歌词rap 的罗马音
Rap:now here's a story that'll makes u crystraight from Taiwan they came just a girl & a homeboy in loveno $ no speak no Englishnobody gonna give'em the time of day in a city so coldthey made a wish & then they had the strength 2 graduate w/ honor& borrowed 50 just 2 communicate a marriageunder GOD who never left their side game their children prideraise ur voices high love will never die never dir...