用英语介绍第81届奥斯卡
《贫民富翁》横扫81届奥斯卡
'Slumdog' rules Oscars with 8 prizes, best picture
第81届奥斯卡颁奖典礼于北京时间2月23日中午13时落下帷幕。《贫民窟的百万富翁》最终以十项提名八项获奖的成绩成为本届奥斯卡“中奖率”最高的影片，同时因其获得最佳影片和最佳导演两项大奖而成为不折不扣的最高“含金量”影片。西恩?潘和凯特?温斯莱特分别获封“影帝”和“影后”；最佳女配角颁予出演《午夜巴塞罗那》的佩内洛普?克鲁兹，最佳男配角则向已逝的希斯?莱杰致敬。1976年出演《电视台风云》的彼得?芬奇去世两个月后获得奥斯卡奖，这是奥斯卡在其之后第二次将演员奖颁给逝者。
Danny Boyle (3rd R), best director winner for "Slumdog Millionaire," poses with (L-R) cast members Dev Patel, Irrfan Khan, Freida Pinto, Anil Kapoor, and Madhur Mittal during the arrivals at the 81st Academy Awards in Hollywood, California February 22, 2009. [Agencies]
"Slumdog Millionaire" took the best-picture Academy Award and seven other Oscars on Sunday, including director for Danny Boyle, whose ghetto-to-glory story paralleled the film's unlikely rise to Hollywood's summit.
The other top winners: Kate Winslet, best actress for the Holocaust-themed drama "The Reader"; Sean Penn, best actor for the title role of "Milk"; Heath Ledger, supporting actor for "The Dark Knight"; and Penelope Cruz, supporting actress for "Vicky Cristina Barcelona."
A story of hope amid squalor in Mumbai, India, "Slumdog Millionaire" came in with 10 nominations, its eight wins including adapted screenplay, cinematography, editing and both music Oscars (score and song).
"Just to say to Mumbai, all of you who helped us make the film and all of those of you who didn't, thank you very much. You dwarf even this guy," Boyle said, holding up his directing Oscar.
The filmmakers accepted the best-picture trophy surrounded by both the adult professional actors who appeared among the cast of relative unknowns and some of the children Boyle cast from the slums of Mumbai.
As he took the stage to accept his prize for playing slain gay-rights pioneer Harvey Milk, Penn gleefully told the crowd: "You commie, homo-loving sons of guns."
For his demented reinvention of Batman villain the Joker, Ledger became only the second actor ever to win posthumously, his triumph coming exactly 13 months after his death from an accidental overdose of prescription drugs.
His Oscar for the Warner Bros. blockbuster was accepted by Ledger's parents and sister on behalf of the actor's 3-year-old daughter, Matilda.
Since his death, the 28-year-old Ledger has gained a mythic aura akin to James Dean, another rising star who died well before his time.
The Joker was his final completed role, a casting choice that initially drew scorn from fans who thought Ledger would not be up to the task given Jack Nicholson's gleefully campy rendition of the character in 1989's "Batman."
The previous posthumous Oscar recipient was Peter Finch, who won best actor for 1976's "Network" two months after his death.
Cruz triumphed as a woman in a steamy three-way affair with her ex-husband and an American woman in Woody Allen's romance.
"Has anybody ever fainted here? Because I might be the first one," Cruz said, who went on with warm thanks to Allen. "Thank you, Woody, for trusting me with this beautiful character. Thank you for having written all these years some of the greatest characters for women."
"OK, that fainting thing, Penelope," Winslet joked later as she accepted her best-actress prize for "The Reader," in which she plays a former concentration camp guard in an affair with a teen. "I'd be lying if I haven't made a version of this speech before. I think I was probably 8 years old and staring into the bathroom mirror, and this would be a shampoo bottle. But it's not a shampoo bottle now."
It was Winslet's first win after five previous losses.
The acting categories were presented by five past winners of the same awards, among them last year's actress winners, Marion Cotillard and Tilda Swinton, plus Halle Berry, Nicole Kidman, Kevin Kline, Sophia Loren, Anthony Hopkins, Shirley MacLaine and Robert De Niro.
It was a much different style for the Oscars as each past recipient offered personal tributes to one of the nominees, without clips of the nominated performances. Awards usually are done in chit-chat style between a couple of celebrity presenters.
After last year's Oscars delivered their worst TV ratings ever, producers this time aimed to liven up the show with some surprises and new ways of presenting awards. Rather than hiring a comedian such as past hosts Jon Stewart or Chris Rock, the producers went with actor and song-and-dance man Hugh Jackman, who has been host of Broadway's Tony Awards.
Instead of the usual standup routine, Jackman did an engaging musical number to open the show, saluting nominated films with a clever tribute.
第81届奥斯卡所有入选影片和各个影片介绍.
提名统计 注：获得一个提名的就不统计了 本杰明·巴顿奇事 13 贫民窟的百万富翁 10 米尔克 8 蝙蝠侠：黑暗骑士 8 Wall-E 6 生死朗读 5 对话尼克松 5 质疑 5 革命之路 3 最佳男配角，最佳服装设计，最佳艺术指导 换子疑云 3 摔跤手 2 冰冻之河2 公爵夫人2 刺客联盟2 钢铁侠2 最佳影片 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button）13 对话尼克松（Frost/Nixon）5 米尔克（Milk）8 生死朗读（The Reader）5 贫民窟的百万富翁 （Slumdog Millionaire）10 最佳女主角 安妮·海瑟薇《蕾切尔的婚礼》/ Anne Hathaway, Rachel Getting Married 安吉丽娜·朱莉《换子疑云》/ Angelina Jolie, Changeling 梅丽莎·雷欧《冰冻之河》/ Melissa Leo, Frozen River 梅丽尔·斯特里普《质疑》/ Meryl Streep, Doubt 凯特·温斯莱特《生死朗读》/ Kate Winslet, The Reader 最佳男主角 理查德·詹金斯《不速之客》/ Richard Jenkins, The Visitor 弗兰克·兰格拉《对话尼克松》/ Frank Langella, Frost/Nixon 肖恩·潘《米尔克》/ Sean Penn, Milk 布拉德·皮特《本杰明·巴顿奇事》/ Brad Pitt, The Curious Case of Benjamin Button 米奇·洛克《摔跤手》/ Mickey Rourke, The Wrestler 最佳女配角 艾米·亚当斯《质疑》/ Amy Adams, Doubt 佩内洛普·克鲁兹《午夜巴塞罗那》/ Penelope Cruz, Vicky Cristina Barcelona 维奥拉·戴维斯《质疑》/ Viola Davis, Doubt 玛瑞莎·托梅《摔跤手》/ Marisa Tomei, The Wrestler 泰吉·汉森《本杰明·巴顿奇事》/ Taraji P. Henson, The Curious Case of Benjamin Button 最佳男配角 乔什·布洛林《米尔克》/ Josh Brolin, Milk 小罗伯特·唐尼《热带惊雷》/ Robert Downey, Jr., Tropic Thunder 菲利普·西摩尔·霍夫曼《质疑》/ Philip Seymour Hoffman, Doubt 希斯·莱杰《蝙蝠侠：黑暗骑士》/ Heath Ledger, The Dark Knight 迈克尔·香农《革命之路》/ Michael Shannon, Revolutionary Road 最佳导演 大卫·芬奇《本杰明·巴顿奇事》/ David Fincher, The Curious Case of Benjamin Button 朗·霍华德《对话尼克松》/ Ron Howard, Frost/Nixon 加斯·范·桑特《米尔克》/ Gus Van Sant, Milk 史蒂芬·戴德利《生死朗读》/ Stephen Daldry, The Reader 丹尼尔·鲍耶《贫民窟的百万富翁》/ Danny Boyle, Slumdog Millionaire 最佳改编剧本 艾里克·罗斯《本杰明·巴顿奇事》/ Eric Roth, The Curious Case of Benjamin Button 约翰·帕特里克·山利《质疑》/ John Patrick Shanley, Doubt 彼得·摩根《对话尼克松》/ Peter Morgan, Frost/Nixon 大卫·海尔《生死朗读》/ David Hare, The Reader 西蒙·比尤弗伊《贫民窟的百万富翁》/ Simon Beaufoy, Slumdog Millionaire 最佳原著剧本 考特尼·亨特《冰冻之河》/ Courtney Hunt, Frozen River 迈克·雷《无忧无虑》/ Mike Leigh, Happy-Go-Lucky 马丁·麦克唐纳《杀手无假期》/ Martin McDonagh, In Bruges 达斯汀·兰斯·布莱克《米尔克》/ Dustin Lance Black, Milk 安德鲁·斯坦顿、吉姆·瑞尔顿《Wall-E》/ Andrew Stanton, Jim Reardon, Wall-E 最佳摄影 换子疑云（Changeling） 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 生死朗读（The Reader） 贫民窟的百万富翁 （Slumdog Millionaire） 最佳艺术指导-道具布景 换子疑云（Changeling） 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 公爵夫人（Duchess） 革命之路（Revolutionary Road） 最佳服装设计 澳大利亚（Australia） 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 公爵夫人（Duchess） 米尔克（Milk） 革命之路（Revolutionary Road） 最佳音效 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 贫民窟的百万富翁（Slumdog Millionaire） Wall-E（Wall-E） 刺客联盟（Wanted） 最佳电影剪辑 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 对话尼克松（Frost/Nixon） 米尔克（Milk） 贫民窟的百万富翁（Slumdog Millionaire） 最佳音响编辑 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 钢铁侠（Iron Man） 贫民窟的百万富翁（Slumdog Millionaire） Wall-E（Wall-E） 刺客联盟（Wanted） 最佳视觉效果 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 钢铁侠（Iron Man） 最佳化装 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 地狱男爵2：黄金军团（Hellboy II: The Golden Army） 最佳歌曲 "Down to Earth" -《Wall-E》（Wall-E） "Jaiho" -《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） "O Saya" -《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） 最佳配乐 亚历山大·德斯普拉《本杰明·巴顿奇事》/ Alexandre Desplat, The Curious Case of Benjamin Button 詹姆斯·纽顿·霍华德《反抗》/ James Newton Howard, Defiance 丹尼·艾夫曼《米尔克》/ Danny Elfman, Milk 拉曼《贫民窟的百万富翁》/ A.R. Rahman, Slumdog Millionaire 托马斯·纽曼《Wall-E》/ Thomas Newman, Wall-E 最佳动画长片 闪电狗（Bolt，迪士尼公司） 功夫熊猫（Kung Fu Panda，梦工厂公司） Wall-E（Wall-E，迪士尼·皮克斯公司） 最佳动画短片 La Maison en Petits Cubes 洗手间的爱情故事（Lavatory - Lovestory） 章鱼（Oktapodi） 魔术师和兔子（Presto，皮克斯） 一辆灵车的遭遇（This Way Up） 最佳真人短片 地铁线上（Auf der Strecke/On the Line） Manon on the Asphalt 新来的男孩（New Boy） 猪（The Pig） 玩具王国（Spielzeugland/Toyland） 最佳纪录短片 Nhem En的良心（The Conscience of Nhem En） 最后的一英寸（The Final Inch） 微笑的Pinki（Smile Pinki） 306房阳台的目击者（The Witness from the Balcony of Room 306） 最佳纪录正片 背叛（The Betrayal/Nerakhoon） 在世界尽头相遇（Encounters at the End of the World） 花园（The Garden） 走钢丝的人（Man on Wire） 水的困扰（Trouble the Water） 最佳外语片 巴德尔和迈因霍夫（The Baader Meinhof Complex，德国） 课堂（The Class，法国） 入殓师（Departures，日本） 复仇（Revanche，奥地利） 和巴什尔跳华尔兹（Waltz With Bashir，以色列）
第81届奥斯卡颁奖典礼主持词 休 杰克曼的开场词
晚上好
晚上好，欢迎收看每年一度的奥斯卡颁奖典礼，堪称是电影界最大的盛典
在这里表彰那些杰出的电影和最优秀的男女演员们
奥斯卡青睐戏路多变的演员
正如Kate Winslet，女士们先生们
在Reader中，来自英伦的Kate在片中扮演了一个德国人，被提名了
在Tropic Thunder中，Robbert Downey（Jr.),女士们先生们
他是美国白人，不过在片中扮演的是非裔美国人，也被提名了
而我，身为澳大利亚人，不仅演了一个澳大利亚人，而出演的电影就叫Australia
Hosting（只有当主持人的份了）。。。
但大家知道，这与往年不同，今年第一次由我担当主持人
除此之外，由于经济萧条的缘故，所有开支都削减了
明年，我打算新拍一部电影叫New Zealand
为了节衣缩食，学院说拿不出足够的资金来打造一个奢华的开场
现在，你猜怎么着？
我还是要来做一下
是的，我就是这样赚钱的
我在自己的车库里呆了一整夜，创作了一首歌来向今年的电影致敬
因为身在Hollywood，钱不是一个问题
哪怕你一无所有，也可以编织美梦...
（同样搞笑至极、可爱至极的歌舞~）
后面的谈话也是很搞笑的，不过太散乱了...
偶英语听力水平有限...只能对着字幕打了~~
超喜欢Hugh Jackman！
第81届奥斯卡奖项有哪些？
现在一共有25个奖项。主要24个奖项类别为以下，并且补充终生成就奖：
最佳影片奖（BEST FILM AWARD）
该奖从第1届起到57届为止，一直未有变动，只是提名影片的数目有多有少。最多的是第7届，被提名的影片一共有12部。第5至第16届，提名片都在10部以上。此后每届最佳影片都从5部提名影片中评出。 fficeffice" />
最佳表演奖（BEST PERFOMANCE AWARD）
该奖项分最佳男主角、女主角奖和最佳男配角、女配角奖4项。最佳表演奖最早只设有男、女主角奖两项，从1936年第9届起才设有男、女配角奖。
最佳导演奖（BEST DIRECTOR AWARD）
该奖由美国导演公会的全体会员提名，由电影艺术与科学学院的导演部门现任会员最后投票选举。
最佳剧本奖（BEST SCREENPLAY AWARD）
该奖项又分为创作剧本奖与改编剧本奖两项，它们的提名与最后投票选举均与最佳导演奖相同。经历几次变动之后，从1957年度起，剧本奖改为“最佳创作剧本”奖和“最佳改编剧本”奖。
最佳摄影奖（BEST CINEAMATOGAPHY AWARD）
该奖项50多年来并无多大的变动，在1938年度第11届之前，仅设一项摄影奖。从1939年到1956年，分为黑白与彩色两项。到1957年两者合并为一项摄影奖。次年又分为黑白和彩色两项。到1967年，由于黑白片产量巨减，上述分类逐渐被取消。从那时起，摄影奖只设一项。
最佳音响奖（BEST SOUND AWARD）
该奖项从第1届至第30届期间，一律称为录音奖。自1958年第30届起，改为音响奖。
最佳音乐奖（BEST SCORE AWARD）
由于美国的公众崇尚歌舞，在奥斯卡的各奖项中是比较突出的。
该奖项又分为最佳作曲、最佳配乐、最佳歌曲等3项。其中歌曲分项从1934年设立以来，一直未变。它授予的对象是为大型故事片创作的一首主题歌，包括词与配曲。
最佳美工奖（BEST ART DIRECTION-SET DECORATION AWARD）
最佳美工奖全称最佳艺术指导——布景装置奖，所谓艺术指导，是指影片的布景、道具等设计。该奖一度有黑白彩色之分，但1967年起两奖合并，仅设一项。
最佳视觉效果奖（BEST VISUAL EFFECTS AWARD）
该奖项授予利用机械、电子技术、光学处理与动画等制造视觉效果上有突出成绩者。该奖项始于1939年，从1963年起，它分为视觉效果奖和音响效果奖。音响效果奖到1968年时才被废除，从而只剩下视觉效果奖一项。
最佳服装设计奖（BEST COSTUME DESIGN AWARD）
该奖项由具有艺术指导部门会员资格的服装设计师进行预选、提名与最后投票。
服装设计奖从1948年设立以来，基本上没有多大的变化。只是在1957年之前有黑白与彩色之分。后来几经分合，自1967年起合并为服装设计奖一项。
最佳剪辑奖（BEST EDITING AWARD）
该奖项从1934年设立以来，一直没有变动。其评选方法与摄影奖相同。从第52届起，又出现最佳音响剪辑奖和最佳音响效果剪辑奖。
最佳化妆奖（BEST MAKE-UP AWARD）
该奖项从第54届开始设置。
最佳外语片奖（BEST FOREIGN LANGUAGE FILM AWARD）
该奖项授予非英语国家制作的大型有声故事片。但一个国家只能提名一部。评选提名作品用秘密投票方式进行，每届提名5部，被提名者可派一名代表参加颁奖仪式。英语国家的影片均不许参加该项评选。
最佳短片奖（BEST SHORT SUBJECTS AWARD）
该奖项授予的是指长度不到3千英尺的35MM影片。现分动画短片和真人真事短片两项。
再补充一下：
首届奥斯卡颁奖的项目跟现在不同，只有七项：①最佳影片 ②最佳男演员 ③最佳女演员 ④最佳导演 ⑤最佳编剧 ⑥最佳摄影 ⑦最佳美术设计。以及另外两项特别奖：艺术品质奖及技术效果奖，但这两项只颁了一次，第二届就取消了。首届的金像奖得主在一九二九年二月十八日产生，于五月十六日在好莱坞罗斯福大饭店颁奖，出席人数约二百五十位。
奥斯卡奖可分成就奖和特别奖及科学技术奖三大类。成就奖主要包括最佳影片、最佳剧本、最佳导演、最佳表演（男女主、配角）、最佳摄影、最佳美工、最佳音乐、最佳剪辑、最佳服装设计、最佳化妆、最佳短片、最佳纪录片、最佳外国语影片等。特别奖则有荣誉奖、欧文·撒尔伯格纪念奖、琼·赫肖尔特人道主义奖、科技成果奖和特别成就奖。在上述众多奖之中，最具影响的为最佳影片奖，而最佳男女角奖属表演主奖，获奖人有“影帝”与“影后”之称，是男女演员们凯觎的殊荣。
前十九届奥斯卡奖只评美国影片，从第二十届起，才在特别奖中设最佳外语片奖。其参选影片必须是上一年十一月一日至下一年十月三十一日在某国商业性影院公映的大型故事片。每个国家只选送一部影片，这部影片由该国的电影组织或审查委员会推荐，且须加盖英文字幕，送交学院外国片委员会审查。然后进行秘密投票选出五部提名影片。观摩完五部影片后，再由四千名美国影界权威人士组成的评审委员会，选出一部最佳外国语片。该项奖只授予作品，而不授予个人。从一九四七年起至一九九三年，意大利获奖十次，法国获奖七次，瑞典获奖四次，日本，前苏联和联邦德国各获奖三次。
历届奥斯卡最佳影片列表奥斯卡所有奖项中，最佳影片奖是制作方最高的荣誉。
81届奥斯卡颁奖典礼背景音乐
Coldplay（酷玩乐队）
08年专辑viva la vida中的歌曲
叫 Lovers In Japan
Lovers In Japan
日本情人
lovers, keep on the road you're on
情人，一直在你所在的的道路上
runners, until the race is run
奔跑者，直到赛跑开始
soldiers, you've got to soldier on
士兵，你继续着军旅生涯
sometimes even right is wrong
有时，对也成错
they are turning my head out
to see what i'm all about
他们差点把我的头拧过去看看我到底是个什么东西
keeping my head down
to see what it feels like now
一直低着头品味这感觉
but i have no doubt
但我毫不怀疑
one day, we are gonna get out
有一天，我们要解脱
tonight maybe we're gonna run
今夜也许我们就要奔跑
dreaming of the osaka sun
朝向梦想中的大阪的太阳
ohh ohh...
dreaming of when the morning comes
梦想中当早晨来临时
they are turning my head out
to see what i'm all about
他们差点把我的头拧过去看看我到底是个什么东西
keeping my head down
to see what it feels like now
一直低着头品味这感觉
but i have no doubt
我毫不怀疑
one day the sun will come out
有一天，阳光将普照大地
ooh...
第81届奥斯卡颁奖典礼所有奖项和提名影片
最佳电影 (BEST PICTURE)
《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)[DVDScr]
《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
《福斯特对话尼克松》(Frost/Nixon)[DVDScr]
《米尔克》(Milk)REPACK[DVDScr]
《生死朗读》(The Reader)[DVDScr]
最佳导演 (DIRECTING)
丹尼·博伊尔 Danny Boyle 《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)[DVDScr]
史蒂芬·戴德利 Stephen Daldry 《生死朗读》(The Reader)[DVDScr]
大卫·芬奇 David Fincher 《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
朗·霍华德 Ron Howard 《福斯特对话尼克松》(Frost/Nixon)[DVDScr]
格斯·范·桑特 Gus Van Sant 《米尔克》(Milk)REPACK[DVDScr]
最佳男主角 (ACTOR IN A LEADING ROLE)
西恩·潘 Sean Penn 《米尔克》(Milk)REPACK[DVDScr]
理查德·詹金斯 Richard Jenkins 《不速之客》(The Visitor)Rerip[DVDRip]
弗兰克·兰格拉 Frank Langella 《福斯特对话尼克松》(Frost/Nixon)[DVDScr]
布拉德·皮特 Brad Pitt 《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
米基·洛克 Mickey Rourke 《摔跤手》The Wrestler
最佳女主角 (ACTRESS IN A LEADING ROLE)
凯特·温丝莱特 Kate Winslet 《生死朗读》(The Reader)[DVDScr]
安妮·海瑟薇 Anne Hathaway 《蕾切尔的婚礼》(Rachel Getting Married)[DVDRip]
安吉丽娜·朱莉 Angelina Jolie 《调包婴儿》(Changeling)[DVDRip] 720p
梅丽莎·雷欧 Melissa Leo 《冰冻之河》(Frozen River )[DVDRip] 720p
梅丽尔·斯特里普 Meryl Streep 《虐童疑云》(Doubt)[DVDScr]
最佳男配角 (ACTOR IN A SUPPORTING ROLE)
希斯·莱杰 Heath Ledger 《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》(The Dark Knight)[DVDRip] 720p
乔什·布洛林 Josh Brolin 《米尔克》(Milk)REPACK[DVDScr]
小罗伯特·唐尼 Robert Downey Jr. 《热带惊雷》(Tropic Thunder)[DVDRip]
菲利普·塞默·霍夫曼 Philip Seymour Hoffman 《虐童疑云》(Doubt)[DVDScr]
迈克尔·香农 Michael Shannon 《生死朗读》(The Reader)[DVDScr]
最佳女配角(ACTRESS IN A SUPPORTING ROLE)
佩内洛普·克鲁兹 Penélope Cruz 《午夜巴塞罗那》(Vicky Christina Barcelona)[DVDRip] 720p
艾米·亚当斯 Amy Adams 《虐童疑云》(Doubt)[DVDScr]
维奥拉·戴维斯 Viola Davis 《虐童疑云》(Doubt)[DVDScr]
泰吉·汉森 Taraji P. Henson 《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
玛瑞莎·托梅 Marisa Tomei 《摔跤手》
最佳动画长片 (ANIMATED FEATURE)
《机器人总动员》(Wall-E)[DVDRip] 720p ，皮克斯
《闪电狗》(Bolt)[DVDScr] ，迪斯尼
《功夫熊猫》(Kung Fu Panda)[DVDRip] 720p，派拉蒙梦工厂
最佳外语片(FOREIGN LANGUAGE FILM)
《入殓师》，送り人/ Okuribito，日本
《巴德尔和迈因霍夫》Der Baader-Meinhof Komplex/The Baader Meinhof Complex，德国
《墙壁之间》Entre les murs/The Class，法国
《复仇》Revanche，奥地利
《和巴什尔跳华尔兹》(Waltz With Bashir)[DVDRip]，以色列
最佳化妆(MAKEUP)
《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》(The Dark Knight)[DVDRip] 720p
《地狱男爵2：黄金军团》(Hellboy II The Golden Army)[DVDRip] 720p
最佳配乐(SCORE)
《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)[DVDScr]
《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
《反抗军》(Defiance)[DVDScr]
《米尔克》(Milk)REPACK[DVDScr]
《机器人总动员》(Wall-E)[DVDRip] 720p
最佳歌曲(SONG)
《贫民窟的百万富翁》：[Jaiho] 原声大碟 -《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)[MP3]
《机器人总动员》：[Down to Earth] 原声大碟 Thomas Newman & Various Artists -《机器人总动员》(Wall-E)[MP3!]
《贫民窟的百万富翁》：[O Saya] 原声大碟 -《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)[MP3]
最佳动画短片 SHORT FILM (ANIMATED)
《回忆积木屋》
最佳真人短片 SHORT FILM (LIVE ACTION)
《玩具岛》
最佳音效剪辑(SOUND EDITING)
《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》(The Dark Knight)[DVDRip] 720p
《钢铁侠》(Iron Man)[DVDRip] 720p
《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)[DVDScr]
《机器人总动员》(Wall-E)[DVDRip] 720p
《通缉令》(Wanted)[DVDRip] 720p
最佳音响效果(SOUND MIXING)
《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)[DVDScr]
《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》(The Dark Knight)[DVDRip] 720p
《机器人总动员》(Wall-E)[DVDRip] 720p
《通缉令》(Wanted)[DVDRip] 720p
最佳视觉效果(VISUAL EFFECTS)
《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》(The Dark Knight)[DVDRip] 720p
《钢铁侠》(Iron Man)[DVDRip] 720p
最佳改编剧本WRITING(ORIGINAL SCREENPLAY)
赛门·比尔弗伊 《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)[DVDScr]
埃瑞克·洛斯 《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
约翰·帕特里克·桑利 《虐童疑云》(Doubt)[DVDScr]
彼德·摩根 《福斯特对话尼克松》(Frost/Nixon)[DVDScr]
大卫·海尔 《生死朗读》(The Reader)[DVDScr]
最佳原创剧本WRITING(ORIGINAL SCREENPLAY)
达斯汀·兰斯·布莱克 《米尔克》(Milk)REPACK[DVDScr]
科特尼·亨特《冰冻之河》(Frozen River )[DVDRip] 720p
迈克·李《无忧无虑》(Happy-Go-Lucky)[DVDRip]
马丁·迈克唐纳 《杀手没有假期》(In Bruges)2CD[DVDRip] 720p
安德鲁·斯坦顿 《机器人总动员》(Wall-E)[DVDRip] 720p
最佳艺术指导(ART DIRECTION)
《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
《调包婴儿》(Changeling)[DVDRip] 720p
《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》(The Dark Knight)[DVDRip] 720p
《公爵夫人》(The Duchess)[DVDRip] 720p
《革命之路》(Revolutionary Road)[DVDScr]
最佳摄影(CINEMATOGRAPHY)
安东尼·多德·曼托 《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)[DVDScr]
黛博拉·哈珀 《调包婴儿》(Changeling)[DVDRip] 720p
克劳迪欧·米兰达 《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
怀利·普菲斯特 《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》(The Dark Knight)[DVDRip] 720p
罗杰·迪金斯、克里斯·蒙吉斯 《生死朗读》(The Reader)[DVDScr]
最佳服装设计(COSTUME DESIGN)
《公爵夫人》(The Duchess)[DVDRip] 720p
《澳大利亚》(Australia)[DVDRip]
《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
《米尔克》(Milk)REPACK[DVDScr]
《革命之路》(Revolutionary Road)[DVDScr]
最佳剪辑(FILM EDITING)
《贫民窟的百万富翁》(Slumdog Millionaire)[DVDScr]
《本杰明·巴顿奇事》(The Curious Case of Benjamin Button)[DVDScr]
《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》(The Dark Knight)[DVDRip] 720p
《福斯特对话尼克松》(Frost/Nixon)[DVDScr]
《米尔克》(Milk)REPACK[DVDScr]
最佳纪录长片(BEST DOCUMENTARY FEATURE)
《走钢丝的人》(Man On Wire)[DVDRip] 720p
《背叛》The Betrayal - Nerakhoon，北美地区发行公司待定
《世界尽头的奇遇》(Encounters At The End Of The World)[DVDRip] 720p
《花园》The Garden，北美地区发行公司待定
《水患》Trouble the Water，时代精神
最佳纪录短片(BEST DOCUMENTARY SHORT)
《微笑的平琪》Smile Pinki
《Nhem En的良心》The Conscience of Nhem En
《最后的一英寸》The Final Inch
《306房阳台的目击者》The Witness from the Balcony of Room 306
琼·赫肖尔特人道主义奖 (Jean Hersholt Humanitarian Award)
杰瑞·刘易斯 Jerry Lewis
81届奥斯卡获奖名单
奥斯卡获奖名单揭晓 最佳影片 《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） 最佳导演 丹尼·鲍尔，《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） 最佳男主角 西恩·潘，《米尔克》（Milk） 最佳女主角 凯特·温斯莱特，《朗读者》（The Reader） 最佳男配角 希斯·莱杰，《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》（The Dark Knight） 最佳女配角 佩内洛普·克鲁兹， 《午夜巴塞罗那》（ Vicky Cristina Barcelona） 最佳动画长片 《机器人瓦力》（Wall-E），迪斯尼 最佳外语片 《入殓师》，送り人/ Okuribito，日本 最佳化妆 获奖者 Greg Cannom，《本杰明·巴顿奇事》（The Curious Case of Benjamin Button），派拉蒙 最佳配乐 《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） 最佳歌曲 《Jaiho》，A·R·拉曼；《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） 最佳动画短片 《积木之屋》（La Maison en Petits Cubes） 最佳真人短片 《玩具岛》（Spielzeugland/Toyland） 最佳音效剪辑 《蝙蝠侠前传2：黑暗骑士》（The Dark Knight），华纳兄弟 最佳音响效果 《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire），福克斯探照灯 最佳视觉效果 《本杰明·巴顿奇事》（The Curious Case of Benjamin Button），派拉蒙 最佳改编剧本 西蒙·比尤弗伊，《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） 最佳原创剧本 达斯汀·兰斯·布莱克，《米尔克》（Milk） 最佳艺术指导 《本杰明·巴顿奇事》（The Curious Case of Benjamin Button），派拉蒙 最佳摄影 安东尼·多德·曼托，《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） 最佳服装设计 迈克尔·奥康纳 Michael O'Connor，《公爵夫人》(The Duchess) 最佳剪辑 《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） 最佳纪录长片 《走钢索的人》Man on Wire，木兰影业 最佳纪录短片 《微笑的Pinki》Smile Pinki 终身成就奖 (今年不设此奖项) 以下是提名统计 ：注：获得一个提名的就不统计了 本杰明·巴顿奇事 13 贫民窟的百万富翁 10 米尔克 8 蝙蝠侠：黑暗骑士 8 Wall-E 6 生死朗读 5 对话尼克松 5 质疑 5 革命之路 3 最佳男配角，最佳服装设计，最佳艺术指导 换子疑云 3 摔跤手 2 冰冻之河2 公爵夫人2 刺客联盟2 钢铁侠2 提名影片~~~~~最佳影片 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button）13 对话尼克松（Frost/Nixon）5 米尔克（Milk）8 生死朗读（The Reader）5 贫民窟的百万富翁 （Slumdog Millionaire）10 最佳女主角 安妮·海瑟薇《蕾切尔的婚礼》/ Anne Hathaway, Rachel Getting Married 安吉丽娜·朱莉《换子疑云》/ Angelina Jolie, Changeling 梅丽莎·雷欧《冰冻之河》/ Melissa Leo, Frozen River 梅丽尔·斯特里普《质疑》/ Meryl Streep, Doubt 凯特·温斯莱特《生死朗读》/ Kate Winslet, The Reader 最佳男主角 理查德·詹金斯《不速之客》/ Richard Jenkins, The Visitor 弗兰克·兰格拉《对话尼克松》/ Frank Langella, Frost/Nixon 肖恩·潘《米尔克》/ Sean Penn, Milk 布拉德·皮特《本杰明·巴顿奇事》/ Brad Pitt, The Curious Case of Benjamin Button 米奇·洛克《摔跤手》/ Mickey Rourke, The Wrestler 最佳女配角 艾米·亚当斯《质疑》/ Amy Adams, Doubt 佩内洛普·克鲁兹《午夜巴塞罗那》/ Penelope Cruz, Vicky Cristina Barcelona 维奥拉·戴维斯《质疑》/ Viola Davis, Doubt 玛瑞莎·托梅《摔跤手》/ Marisa Tomei, The Wrestler 泰吉·汉森《本杰明·巴顿奇事》/ Taraji P. Henson, The Curious Case of Benjamin Button 最佳男配角 乔什·布洛林《米尔克》/ Josh Brolin, Milk 小罗伯特·唐尼《热带惊雷》/ Robert Downey, Jr., Tropic Thunder 菲利普·西摩尔·霍夫曼《质疑》/ Philip Seymour Hoffman, Doubt 希斯·莱杰《蝙蝠侠：黑暗骑士》/ Heath Ledger, The Dark Knight 迈克尔·香农《革命之路》/ Michael Shannon, Revolutionary Road 最佳导演 大卫·芬奇《本杰明·巴顿奇事》/ David Fincher, The Curious Case of Benjamin Button 朗·霍华德《对话尼克松》/ Ron Howard, Frost/Nixon 加斯·范·桑特《米尔克》/ Gus Van Sant, Milk 史蒂芬·戴德利《生死朗读》/ Stephen Daldry, The Reader 丹尼尔·鲍耶《贫民窟的百万富翁》/ Danny Boyle, Slumdog Millionaire 最佳改编剧本 艾里克·罗斯《本杰明·巴顿奇事》/ Eric Roth, The Curious Case of Benjamin Button 约翰·帕特里克·山利《质疑》/ John Patrick Shanley, Doubt 彼得·摩根《对话尼克松》/ Peter Morgan, Frost/Nixon 大卫·海尔《生死朗读》/ David Hare, The Reader 西蒙·比尤弗伊《贫民窟的百万富翁》/ Simon Beaufoy, Slumdog Millionaire 最佳原著剧本 考特尼·亨特《冰冻之河》/ Courtney Hunt, Frozen River 迈克·雷《无忧无虑》/ Mike Leigh, Happy-Go-Lucky 马丁·麦克唐纳《杀手无假期》/ Martin McDonagh, In Bruges 达斯汀·兰斯·布莱克《米尔克》/ Dustin Lance Black, Milk 安德鲁·斯坦顿、吉姆·瑞尔顿《Wall-E》/ Andrew Stanton, Jim Reardon, Wall-E 最佳摄影 换子疑云（Changeling） 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 生死朗读（The Reader） 贫民窟的百万富翁 （Slumdog Millionaire） 最佳艺术指导-道具布景 换子疑云（Changeling） 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 公爵夫人（Duchess） 革命之路（Revolutionary Road） 最佳服装设计 澳大利亚（Australia） 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 公爵夫人（Duchess） 米尔克（Milk） 革命之路（Revolutionary Road） 最佳音效 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 贫民窟的百万富翁（Slumdog Millionaire） Wall-E（Wall-E） 刺客联盟（Wanted） 最佳电影剪辑 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 对话尼克松（Frost/Nixon） 米尔克（Milk） 贫民窟的百万富翁（Slumdog Millionaire） 最佳音响编辑 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 钢铁侠（Iron Man） 贫民窟的百万富翁（Slumdog Millionaire） Wall-E（Wall-E） 刺客联盟（Wanted） 最佳视觉效果 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 钢铁侠（Iron Man） 最佳化装 本杰明·巴顿奇事（The Curious Case of Benjamin Button） 蝙蝠侠：黑暗骑士（The Dark Knight） 地狱男爵2：黄金军团（Hellboy II: The Golden Army） 最佳歌曲 "Down to Earth" -《Wall-E》（Wall-E） "Jaiho" -《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） "O Saya" -《贫民窟的百万富翁》（Slumdog Millionaire） 最佳配乐 亚历山大·德斯普拉《本杰明·巴顿奇事》/ Alexandre Desplat, The Curious Case of Benjamin Button 詹姆斯·纽顿·霍华德《反抗》/ James Newton Howard, Defiance 丹尼·艾夫曼《米尔克》/ Danny Elfman, Milk 拉曼《贫民窟的百万富翁》/ A.R. Rahman, Slumdog Millionaire 托马斯·纽曼《Wall-E》/ Thomas Newman, Wall-E 最佳动画长片 闪电狗（Bolt，迪士尼公司） 功夫熊猫（Kung Fu Panda，梦工厂公司） Wall-E（Wall-E，迪士尼·皮克斯公司） 最佳动画短片 La Maison en Petits Cubes 洗手间的爱情故事（Lavatory - Lovestory） 章鱼（Oktapodi） 魔术师和兔子（Presto，皮克斯） 一辆灵车的遭遇（This Way Up） 最佳真人短片 地铁线上（Auf der Strecke/On the Line） Manon on the Asphalt 新来的男孩（New Boy） 猪（The Pig） 玩具王国（Spielzeugland/Toyland） 最佳纪录短片 Nhem En的良心（The Conscience of Nhem En） 最后的一英寸（The Final Inch） 微笑的Pinki（Smile Pinki） 306房阳台的目击者（The Witness from the Balcony of Room 306） 最佳纪录正片 背叛（The Betrayal/Nerakhoon） 在世界尽头相遇（Encounters at the End of the World） 花园（The Garden） 走钢丝的人（Man on Wire） 水的困扰（Trouble the Water） 最佳外语片 巴德尔和迈因霍夫（The Baader Meinhof Complex，德国） 课堂（The Class，法国） 入殓师（Departures，日本） 复仇（Revanche，奥地利） 和巴什尔跳华尔兹（Waltz With Bashir，以色列）
81届奥斯卡休杰克曼与碧昂斯表演的所有歌曲名字
The songs are:
Top hat - Fred Astaire
Singing in the rain - Fred Astaire
Big spender - Shirley Bassey
You're the one that I want - Grease
All that Jazz - Chicago
Lady Marmelade - Moulin Rouge
One night only - Dreamgirls
You can't stop the beat - Hairspray
Last Chance - High School Musical 3
At last - Beyoncé
Don't cry for me Argentina - Evita
Mamma Mia - Mamma Mia (ABBA)
Somewhere over the rainbow - Wizard of Oz
很简单吧 我就不翻译了 要翻译 告诉我