one more time什么意思
one ,意思是一,more,多于超过,time,次数,、one more time,多于一次,意思就是,再来一次。one more time再一次;再来一次;例句1.Be sure that you're going to do it at least one more time.确信你至少会再做一次。2.I've learned . . . That I wish I could have told my Dad that I love him one moretime before he passed away.我明白了…我真希望在父亲去世之前能再说一次我爱他。3.I hope I can win it one more time. That's for sure. 我希望我能在这里再获胜一次,这是我的心里话。4.Do you think we can do it one more time? 你认为我们能再一次做吗?5.I divide them in half one more time. 我要做什么?,再一次的将这些列表进行分半。
one more time one more chance歌词的中文翻译
歌曲:《One more time One more chance》作词:山崎将义作曲:山崎将义演唱:山崎将义歌词:これ以上何を失えば 心は许されるの还要我再一次失去什么才能让心得到宽恕どれ程の痛みならば もう一度君に会える还要再承受怎样的痛苦才能再次与你重逢One more time 季节よ 移ろわないでone more time季节啊请你不要再继续变换One more time ふざけあった时间よone more time曾经与你嬉笑欢闹的时光啊食い违う时はいつも 仆が先に折れたね争吵的时候总是我先让步わがままな性格が 尚更爱しくさせた你的任性 却让我更加迷恋One more chance 记忆に足を取られてOne more chance 被记忆牵绊止足不前One more chance 次の场所を选べないOne more chance 无法选择的下个地点いつでも探しているよ どっかに君の姿を一直在到处茫然寻觅着你到处在寻找着你的身影向いのホーム 路地裏の窓铁路对面的月台小巷深处的窗口こんなとこにいるはずもないのに可我却明明知道你不可能会在那里愿いがもしも叶うなら 今すぐ君の元へ如果能够实现一个愿望的话我只想要立刻飞奔向你できないことは もう何もない已经再没有什么没有什么做不到的全てかけて抱きしめて见せるよ我只愿不顾一切再次将你拥入怀里寂しさ纷らすだけなら如果只是为了排遣寂寞的话谁でもいいはずなのに那应该无论是谁都可以星が落ちそうな夜だから但在这繁星都在坠落的夜里自分を伪れない我再也无法欺骗我自己One more time 季节よ 移ろわないでOne more time 季节啊请你不要再继续变换One more time ふざけあった时间よOne more time 曾经与你嬉笑欢闹的时光啊いつでも探しているよ どっかに君の姿を一直在到处茫然寻觅着你到处在寻找着你的身影交差点でも 梦の中でも交叉的十字路口每个夜晚的梦里こんなとこにいるはずもないのに可我却明明知道你不可能会在那里奇迹がもしも起こるなら 今すぐ君に见せたい如果真的能够有奇迹的话我只想要立刻就能让你看到新しい朝 これからの仆崭新的清晨以及那个崭新的我言えなかった 好き という言叶も还有那一句没能说出口的喜欢你夏の思い出が回る夏日的记忆不断回旋不意に消えた鼓动刹那之间消失的悸动いつでも探しているよ どっかに君の姿を一直在到处茫然寻觅着你到处在寻找着你的身影明け方の街 桜木町で黎明照耀的街道樱花盛开的小镇こんなとこに来るはずもないのに可我明明知道你不可能会来到这里愿いがもしも叶うなら 今すぐ君の元へ如果能够实现一个愿望的话我只想要立刻飞奔向你できないことは もう何もない已经再没有什么没有什么做不到的全てかけて抱きしめて见せるよ我只愿不顾一切再次将你拥入怀里いつでも探しているよ どっかに君の欠片を一直在到处茫然寻觅着你到处找寻你散落的碎片旅先の店 新闻の隅旅行经过的小店报纸边缘的角落こんなとこにあるはずもないのに可我却明明知道你不可能会在那里奇迹がもしも起こるなら 今すぐ君に见せたい如果真的能够有奇迹的话我只想要立刻就能让你看到新しい朝 これからの仆崭新的清晨以及那个崭新的我言えなかった 好きという言叶も还有那一句没能说出口的喜欢你いつでも探してしまう どっかに君の笑颜を一直在到处茫然寻觅着你到处找寻你遗落的笑容急行待ちの 踏切りあたり等待着快速列车的铁路的道口附近こんなとこにいるはずもないのに可我却明明知道你不可能会在那里命が缲り返すならば 何度も君の元へ无论生命要如何的轮回往复不管如何都要去到你的身边欲しいものなど もう何もない已经没有任何的任何想拥有的了君のほかに大切なものなど除你以外因为再没有比你更重要的扩展资料:《One more time One more chance》是日本导演新海诚于2007年发布的动画类电影《秒速5厘米》的结尾曲也是该电影的主题曲,由山崎将义演唱。山崎将义包办所有词曲的创作,歌词展现出他独特的世界观,曲风以民谣摇滚见长,吉他和蓝调口琴是他擅长的乐器。此次为新海诚的新作《秒速五厘米》搭配的主题歌,是将1997年的旧作进行了重新混音的版本。由于当时新海诚就被电影的氛围所感动,也决意在十年后将这首歌与自己的作品氛围紧紧结合起来。剧末歌曲应时而起,那种清新的感动在画面和音乐的融合后,顿时让观众们沉浸在一片流泻着淡淡忧伤的景象中。
求one more time歌词的中文翻译
我一直在找寻你的踪迹
对面的房子小巷深处的门边
虽然明知你不可能在那里
若能实现愿望的话我想马上飞到你的身边
已经没有什么做不到的了
我会放下一切抱紧你
如果只想找一个驱赶寂寞的人找谁都应该可以的
但在这个就连星星都快要落下来的夜里我骗不了自己
one
more
time不要让四季如此匆匆走过
one
more
time在一起嬉戏的欢乐时光
我一直在找寻你的踪迹
在交叉路口在梦中
虽然明知你不能在那里
如果能发生奇迹的话我想马上见到你
从新一天的清晨开始
我会说出我一直没说出口的”喜欢你”
夏天的回忆在心中回旋着
霎时消失的悸动
我一直在找寻你的踪迹
在明亮的大街那樱花街上
虽然明知道你不会来这样的地方
若能实现愿望的话我想马上飞到你的身边
已经没有什么做不到的了
我会放下一切抱紧你
我一直在到处搜索你的碎片
周围的小店亦或报纸的一角
虽然明知那里不会有
如果能发生奇迹的话我想马上见到你
新一天的清晨从此的我会说出我一直没说出口的”喜欢你"
我一直在寻找你的笑容
等电车的空隙看看铁路的拐角
虽说她根本不可能出现在那里
如果还有来生我无论如何都要来到你的身边
我已经没有了其他想要追求的东西
因为没有比你更重要的了
OneMoreTimeOneMoreChance日译中歌词
还要失去什么东西 才能让我得到宽恕还要承受多少痛苦 才能与你再次相会One more time 四季啊 不要更替One more time 回到那与你嬉戏的时光争吵的时候 总是我先认输可你的任性 令我更加迷恋One more chance 被记忆禁锢的我秒速的瞬间One more chance 已无法选择下一个归宿我一直在寻觅 寻觅着你的身影对面的房间 巷中的窗口虽然明知你不在那里若愿望能够实现 我要立刻到你身边已经不再害怕什么即使付出一切 也要将你抱紧若只是排解寂寞 谁都可以取代但在这繁星欲坠之夜 我无法再欺骗自己One more time 四季啊 不要更替One more time 回到那与你嬉戏的时光我一直在寻觅 寻觅着你的身影熙攘的街头 彷徨的梦中虽然明知你不在那里若奇迹能够发生 我要立刻与你相见在一个崭新早晨 抛弃所有过去说出那句酝酿已久的「我爱你」夏天的回忆萦绕在心头想起无意间消逝的心动我一直在寻觅 寻觅着你的身影黎明的街道 落樱的小镇虽然明知你不在那里若愿望能够实现 我要立刻到你身边已经不再害怕什么即便付出一切 也要将你抱紧我一直在寻觅 寻觅着你的音讯启程的旅店 报纸的角落虽然明知你不在那里若奇迹能够发生 我要立刻与你相见在一个崭新早晨 抛弃所有过去说出那句酝酿已久的「我爱你」我一直在寻觅 寻觅着你的笑容樱花疾驰的列车 铁道的两旁虽然明知你不在那里若生命能够轮回 无论几次也与你相随已经没有什么 能够令我留恋只要有你 我别无所求
第15小问。another,more 怎么区分
一、“数词+more”的用法
Three more of the missing climbers have been found.失踪的登山者又找到了3个.
How many more stamps do you want?—Four more please.你还要多少张邮票?——请再给4张.
If he had received six more votes,he would be our chairman now.如果他多得六票,现在就是我们的主席了.
二、“another+数词”的用法
I shall stay another five months.我将再待五个月.
They drove for another three hours.他们又行驶了3个小时.
The strike may last another six weeks.罢工可能还要持续六个礼拜.
China picked up another ten gold medals.中国又获得了10枚金牌.
The last time we talked he said he needed another two days.上次我们谈话时他说他还需要两天.
三、两点用法说明
1.当其中的数词为one时,我们可以说one more,但一般不用another one.如:
He decided to have one more try.他决定再试一次
Surely you can put it off one more week.肯定你可以把它再推迟一个礼拜.
I was wondering if I must ask you one more question.我不知道我是不是还需要再向你提一个问题.
在意义上该用another one的地方,英语通常只用another.如:
She’s going to have another baby.她又快有孩子了.
It’s cold I need another blanket.太冷了——我再要一条毯子.
不过,如果其中的one不是数词,而是代词,则可以用another one.如:
This pen doesn’t work.I must buy another one.这支钢笔坏了.我该另买一支了.
Your car,which I noticed outside,has been hit by another one.我在外面看见你的汽车了,它给另一辆车撞了.
If you children closed up a bit there’d be room for another one on this seat.你们几个孩子要是挤一挤,这座位上还能加一个人.
即使其中的one不是数词而是代词,英语也通常省略another one中的one.如:
I didn’t like the red skirt,so I asked to see another (one).我不喜欢那条红裙子,所以我要求看另外一条.
2.当其中的数词为few时,英语可以说another few.如:
I’m staying for another few weeks.我还要再呆几个星期.
I need another few days before l can make up my mind.我还需几天才能决定.
对于more而言,英语通常的搭配是a few more.如:
I advise waiting a few more days.我建议再等几天.
Wet weather may continue for a few more days.多雨的天气可能还要持续好几天.
one another 和each another的区别
each other与one another
这是两个在词义和用法上极为接近的短语.有些语法家认为:each other只能用于两者之间;one another只能用于两者以上.但是,在现代英语的实际使用中,人们会发现:each other也可用于“两者以上”;one another也可用于“两者之间”.
I think music is one way people can get to know each other better.
The husband and wife sat down at the table facing one another.
each other和one another可交互使用.但one another侧重两以上的互相;而each other则侧重两人之间的互相较为常见.
找首歌-歌词里面有one more time
one more girl 打印此页
歌手:the wreckers 专辑:stand still, look pretty
I took off my iron smile babe
cause i felt it weighed me down tomorrow when the world wakes up i'll be in another town
you dont know what you want at this moment could be me
you move your hand across from me turn me into some novelty
i guess i'm one more girl on the stage
just one more ass that got stuffed in some jeans
it's one more day that you dont find true love because you dont know what it means yeah.
did you ever take the time to think about who i might be?
where i've been what i'm thinkin who i love what i've seen yeah yeah yeah yeah yeah yeah
one more crowd on the road there you might pass on your way home
someone sister, someones wife or just some bitch who's probably got no life.
some old girl on the stage just one more ass that got stuffed in some jeans.
and it's one more day that you dont find true love because you don't know what it means yeah.
打印此页
找一首歌,欧美 歌词里有one more time,不是布兰妮唱的那首。
One More Time(再一次)---Laura Pausini
凯文.斯科特的电影《瓶中信》主题曲
Nothing I must do
无事可从
Nowhere I should be
无处可依
No one in my life
无人可思
To answer to but me
唯我自己
No more candlelight
不再有温馨的烛光
No more purple skies
不再有紫色的天空
No one to be near
没有人在我身边
As my heart slowly dies
我的心慢慢死去
If I could hold you one more time
假使我再次能拥你入怀
Like in the days when you were mine
就像在那些你属于我的日子里
I''d look at you ''till I was blind
我会看着你直到失明
So you would stay
这样你会留步
I''d say a prayer each time you''d smile
我祈祷每次你的浅笑
Cradle the moments like a child
像个孩子放入摇篮
I''d stop the world if only I
我宁愿静止整个世界
Could hold you one more time
要是我能再一次拥抱你
I''ve memorized your face
记得你的笑靥
I know your touch by heart
通晓你的灵犀
Still lost in your embrace
在你的拥抱中迷失
I''d dream of where you are
魂牵梦绕你身在何方
Dream of where you are
魂牵梦绕你身处何方
(hmmmmmm.....)
One more time
再一次(拥抱你)...
I''ve memorized your face
记得你的笑靥
I know your touch by heart
通晓你的灵犀
Still lost in your embrace
在你的拥抱中迷失
I''d dream of where you are
魂牵梦绕你身在何方
One more time
再一次(拥抱你)...
求《one more time》的中文翻译歌词
歌曲:one more time歌手:Craig David填词:Craig David谱曲:Craig David歌词One, two, three, four five一二三四五Doesn't matter how many time I try无论我尝试多少次Can't be without your love都不能没有你的爱So I'm not giving up, no, no所以我不会放弃的,不,不Five, four, three, two, one五四三二一Doesn't matter what's been said or done无论说过什么做过什么Yeah I can make it right是的我都能改正它Just let me love you one more time就让我再爱你一次I got liquor in my system我借酒消愁Feeling kinda wavy, got me thinkin内心起伏不定,让我不禁想Of all the things we used to do做我们曾做过的所有事Back then when I was still with you回到我还和你在一起的时候You were there for me from the start一开始你还会为我的时候When I didn't ever pain and steal with your heart在我还不曾痛苦还不倾心于你时For me those feelings haven't changed那些感情对我来说不曾改变Need you back in my arms again需要你再次回到我的臂膀之下Southampton I was raised in the days我在南安普顿长大Remember when you used to pick me up from raves in the days回想起你曾和我一起无所顾忌的日子When I was selling mixtapes instead of getting grades In my barbers getting a quick fade and a shave当我还在卖混音带而不是得到一个好成绩What can I say我能说什么Didn't think these days that I'd be missing不曾想这些天我有多想念Now I'm sitting at this table waiting and reminiscing现在我正坐在吧台上等待和回忆One, two, three, four five一二三四五Doesn't matter how many time I try无论我曾试过多少次Can't be without your love都不能没了你的爱So I'm not giving up, no, no所以我不会放弃的,不不Five, four, three, two, one五四三三二一Doesn't matter what's been said or done无论曾说过或做过什么Yeah I can make it right我都能改正它Just let me love you one more time就让我再爱你多一次One more time, one more time, one more time多一次,多一次,多一次Just let me love you one more time就让我再爱你多一次One more time, one more time, one more time多一次,多一次,多一次Just let me love you one more time就让我再爱你多一次I wanna hold you, but it's from a distance我想抱住你,不过现在很遥远I don't know what to do, needed some assistance我不知怎么做,需要一些帮助I roll up to your mum's house, I don't even business我跑到你妈妈的家,我不懂得转弯抹角Cause I do anything, cause maybe she can help me fix this我照直说了,因为她有可能帮我解决这件事So many mandem on your case, really shoudn't allowed it所以很多关于你的事情,真的不该发生I was nobody and you picked me out of the crowed我是卑微的直到你把我从角落带走It took me this long just for me to figure it out这使我花了很长时间去解决它But the simple fact is I'm lost girl when you ain't around不过这简单的道理是在我失去你后才懂得Southampton I was raised in the days Remember when you used to pick me up from raves in the days我在南安普顿长大,记得你我一起肆无忌惮When I was selling mixtapes instead of getting grades In my barbers getting a quick fade and a shave当我还是卖混音带而不是在理发师的修整后变帅What can I say我能说什么Didn't think these days that I'd be missing没想过这些天我会如此想念Now I'm sitting at this table waiting and reminiscing现在我正坐着等待和想念One, two, three, four five一二三四五Doesn't matter how many time I try无论是尝试过多少次Can't be without your love我都不能没有你的爱So I'm not giving up, no, no所以我不会放弃的,不,不Five, four, three, two, one五四三二一Doesn't matter what's been said or done无论说过什么做过什么Yeah I can make it right是的我能改正它Just let me love you one more time就让我再爱你多一次One more time, one more time, one more time多一次,多一次,多一次Just let me love you one more time就让我再爱你多一次One more time, one more time, one more time多一次,多一次,多一次Just let me love you one more time就让我再爱你多一次So tell me baby is there hope for you and me?所以告诉我宝贝你是希望和我在一起的Cause I just wanna have you back in my arms因为我只是想你回到我的怀里Kicking myself, it drives me crazy thinking 'bout you踢自己,这让我疯狂的想念你Counting all the nights and days you've been gone计算着你离开我的日子One, two, three, four five一二三四五Doesn't matter how many time I try无论我尝试了多少次Can't be without your love都不能没了你的爱So I'm not giving up, so I'm not giving up no, no所以我不会放弃的,不,不Five, four, three, two, one五四三二一Doesn't matter what's been said or done无论我们曾说过做过什么Yeah I can make it right是的我能改正它Just let me love you one more time就让我再爱你多一次One, two, three, four five一二三四五Doesn't matter how many time I try无论我尝试了多少次Can't be without your love都不能没了你的爱So I'm not giving up, so I'm not giving up no, no所以我不会放弃的,不,不Five, four, three, two, one五四三二一Doesn't matter what's been said or done无论我们曾说过做过什么Yeah I can make it right是的我能改正它Just let me love you one more time就让我再爱你多一次One more time, one more time, one more time多一次,多一次,多一次Just let me love you one more time就让我再爱你多一次One more time, one more time, one more time多一次,多一次,多一次扩展资料《one more time》是一首由Craig David谱曲,Craig David填词,Craig David演唱的歌曲。该歌曲收录在专辑《Following My Intuition (Deluxe)》中,由索尼音乐公司发行于2016-09-30,该张专辑包含了18首歌曲。该歌曲其他版本1、Daft Punk演唱的《one more time》,该歌曲收录在专辑《Mixmag - The Greatest Dance Tracks Of All Time》中,由New State Music公司发行于2013-03-10,该张专辑包含了40首歌曲。2、Joe Jackson演唱的《one more time》,该歌曲收录在专辑《Look Sharp》中,由环球唱片公司发行于1979-05-05,该张专辑包含了13首歌曲。
求翻译one more time的歌词
One More Time
再来一次
I lie half awake...
我半醒着躺着
late at night.
在深夜
"I reach out to touch you,"
我伸出手去触碰你
to feel you by myside.
去感觉在我身旁的你
"And I reach, And I reach,"
我用力够,用力够。。
But I never get to feel you.
但我从未感觉到你
Will I ever get to feel you..again?
我将再也感觉不到你了吗?
"Just one more time,one more moment,"
再来最后一次,再来一次
"One more chance, one more kiss,"
最后的机会,最后的吻
before I wake to find you gone.
在我醒来发现你消失之前
"One more time,"
再来一次
before I have to face another day
在我必须去面对明天之前
And my heart breaks...again
我的心破碎了。。又一次
"It's only a dream,"
这只是一场梦
but it's also real.
但这也是真实的
"I don't want it to end,"
我不想让(爱?梦?)结束
but I know it will.
但我知道它终究会结束
so I pray and I pray.
所以我不停的祈祷再祈祷
Every night I'm on my knees.
每晚我跪着
Begging for the chance to see you again.
祈求一个可以让我再见你一次的机会
"Just one more time,one more moment,"
最后一次,再多一会儿
to take you in my arms.
把你拥入怀中
"One more chance, one more kiss,"
最后的机会,最后的吻
以下雷同
before I wake to find you gone.
"One more time,"
before I have to face another day
And my heart breaks...again
"Oh..One more time,"
before I have to face another day
And my heart breaks...again
《One more time one more chance》歌词谐音 不是罗马音的那种 是汉字
是这个么
これ以上何をう失(し)なえば ,心は许(ゆる)されるの
(还要再失去什么,才能原谅自己)
kole i jyou(就) nanino wo shi na ei ba /kokolo(哇) yu lu sa le lu no
口类一就那尼no午西那诶吧,扣扣咯哇与路撒累路no
どれ程の痛みならば もういちど君に会える
(还要怎样痛苦 才能与你相见)
do le ho do no i ta mi na la ba/ mou i ti(机) do kimi ni a ei lu
都累后都no一它米那拉吧,某一机都ki米你啊诶路
One more time 季节よ うつろわないで
(one more time 季节啊请不要推移)
One more time ki se tsu(醋) yo u tsu lo wa nai de
One more time ,ki塞醋哟午醋漏哇奈一dei
One more time ふざけあった时间よ
(one more time 无忧无虑的时光啊)
One more time fu za ke a a ta ji kan yo
One more time ,乎杂k啊啊它-级看哟
くいちがう时はいつも 仆が先に折れたね
(发生争执的时候 每次都是我先妥协让步 )
ku i qi ga u to ki ha itsu(一租) mo /bo ku ga sa ki ni o le(累) ta nei
酷一齐嘎午偷ki哇一组莫,博库嘎撒ki你哦累它内
わがままな性格が なおさら爱しくさせた
( 那小小的任性 ,使你倍显可爱)
wa ga ma ma na se i ka ku ga /n ao sa la i to shi ku sa se ta
哇嘎吗吗那塞一卡酷嘎,那奥撒啦[一偷西酷]撒sei它
One more chance 记忆に足を取られて
(one more chance 陷入回忆中止步不前 )
One more chance ki o ku ni a shi wo to la lei(累)te
One more chance,ki哦酷你啊xi我偷拉累tei
One more chance 次の场所を选べない
( one more chance 无法选择下一个归宿)
One more chance tsugi(醋一) no ba syo【秀】 wo ei la be na i
One more chance,醋一no吧秀我-诶啦贝那一
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
(一直四处寻找你的身影)
itsudemo(一租它莫) sa ga shi te i lu yo /do kka ni ki mi no su ga ta wo
一组dei莫撒嘎西台一路哟,都卡你ki米no素嘎它喔
向かいのホーム 路地裏の窓
(在对面的人家 在小巷的窗口)
moka i no houmu(何母)/ lo ji li(露) no ma do
莫卡一no后哦哦母,漏级哟拉no麻豆
こんなとこにいるはずもないのに
(虽然明明知道你不可能在那里)
kon na to ko ni i lu ha su mo na i no ni
空那头口你一路哈租莫那一no你
愿いがもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
(如果愿望能够实现 我愿马上去到你身边)
ne ga i ga mo shi mo ka na u na la /i ma su gu ki mi no mo to he(E:)
内嘎一嘎莫西莫卡那午那拉,一吗素古ki米no莫偷诶
できないことは もう何もない
(已经没有什么是我做不到的了)
de ki na i ko to ha /mo u na ni mo na i
逮ki那一口偷哈,莫午那你莫那一
すべてかけて抱きしめてみせるよ
(我会放下一切抱紧你)
su be te ka ke te da ki shi me te mi sei lu(露) yo ~长叹 分段
素比太卡k塔大ki 西埋太,米塞路哟——
寂しさ纷らすだけなら 谁でもいいはずなのに
(如果只是想排遣寂寞,那找谁都可以)
sa bi shi sa ma gi la su da ke na la/ da le de mo ii ha su na no ni
撒比西撒吗给拉素大给那拉,大累逮莫一哈租那no你
星が落ちそうな夜だから 自分をいつわれない
(然而在这星辰陨落的夜晚,我无法欺骗自己)
ho shi ga o qi sou na yo lu dakala /jibun(【几不】延长) wo itsuwa le na i
后西嘎哦其搜那哟路打卡拉,几部午喔一醋哇累那一
One more time 季节よ うつろわないで
(one more time 季节啊请不要推移)
One more time ki se tsu yo u tsu lo wa nai de
One more time,ki塞醋哟午醋漏哇那一逮
One more time ふざけあった时间よ
(one more time,那无忧无虑的岁月啊)
One more time fu za ke a a ta ji kan yo
One more time,乎杂k阿阿它-级看哟
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
(总是在四处寻找你的身影)
itsudemo sa ga shi te i lu yo/ do ka ni ki mi no su ga ta wo
一租逮莫撒嘎西台一路哟,都卡你ki米no素嘎它喔
交差点でも 梦の中でも
(在交叉路口也好,在梦境中也好)
ko sa ten de mo /yu me no na ka de mo
口-撒它嗯逮莫,有没no那卡逮莫
こんなとこにいるはずもないのに
(虽然明明知道你不可能在那里)
kon na to ko ni i lu ha zu mo na i no ni
口-那偷口你一路哈租莫那一no你
奇迹がもしも起こるなら 今すぐ君に见せたい
(若奇迹发生,我希望现在就能见到你)
ki se ki ga mo shi mo o ko lu na la/ i ma su gu (ki mi ni mi)se ta i
Ki塞ki嘎莫西莫哦口路那拉,一吗素古ki米你米塞它意一
新しい朝 これからの仆(在斩新的清晨 现在的我)
a ta la shi a sa /ko le ka la no bo ku
阿它拉西一呀撒,口累卡拉no博库
言えなかった「好き」という言叶も
(想说那句没机会说出口的「我爱你」)
i e na ka /tta 「suki」to yi wu ko to ba mo ——
一夜那卡大素ki偷哟午,口偷吧莫——
夏の思い出がまわる
(夏日的回忆在脑海中回旋)
na tsu no o mo i de ga ma wa lu ——~
那醋漏哦莫一逮嘎吗哇路——
ふいに消えた鼓动
(瞬间消失的悸动)
fu i ni ki e ta ko do u
乎一你ki诶它口都哦——
いつでも捜しているよ どっかに君の姿を
(一直在四处寻找你的身影)
itsudemo sa ga shi te i lu yo /do kka ni kimi no su ga ta wo
一醋代莫撒嘎西台一路哟,都卡你ki米no素嘎它喔
明け方の街 桜木町で
(在拂晓的接头 在樱花坠落的街上)
a ke ka ta no ma ji /sakula gi tyo(一就) u de
阿卡k大no吗吉,撒库拉依旧哦逮
こんなとこに来るはずもないのに
(虽然明明知道你不可能在那里)
kon na to ko ni ku lu ha su mo na i no ni
口那偷口你库路哈租莫那一no你
愿いがもしも叶うなら 今すぐ君のもとへ
(若愿望能够实现,我愿马上到你身边)
ne ga i ga mo shi mo ka na u na la/ i ma su gu ki mi no mo do hei
内嘎一嘎莫西莫卡那午那拉,一吗素古ki米no莫都诶
できないことは もう何もない
(已经没有什么是我做不到的)
de ki na i ko to ha/ mo u na ni mo na i
逮ki那一口偷哈,莫午那你莫那一
すべてかけて抱きしめてみせるよ
(我会不顾及一切的抱紧你)
su be te ka ke te da ki shi me te mi se lu yo
素比太卡k忒大ki西美忒米赛路哟
いつでも捜しているよ どっかに君の破片を
(一直四处寻找你的片段)
itsudemo sa ga shi tei yilu yo/ do kka ni ki mi no ka k na wo
一醋逮莫撒嘎西台一路哟,都卡你ki米no卡k拉喔
旅先の店 新闻の隅
(在旅途的小店,在报纸的角落)
ta bi sa ki no mi se/ shi bu nbun(5拿) no su mi
打比撒ki弄米塞,西嗯不午no素米
こんなとこにあるはずもないのに
(虽然明明知道你不可能在那里)
kon na to ko ni a lu ha su mo na i no ni
空那[偷口你阿][路哈租莫]那一no你
奇迹がもしも起こるなら 今すぐ君に见せたい
(如果奇迹能够发生,我希望现在就能见到你)
ki se ki ga mo shi mo o ko lu na la/ ima su gu (ki mi ni mi)se ta i
Ki塞ki嘎莫西莫哦口路那拉,一吗素古ki米你米塞它意义
新しい朝 これからの仆
(在新的清晨,现在的我)
a ta la sh i a sa /ko le ka la no bo ku
阿大拉西一阿撒,口累卡拉no博库
言えなかった「好き」という言叶も
(想说那句没有机会说出口的「我爱你」)
i e na ka /ta 「suki」to i u ko to ba mo
一叶那卡它素ki偷哟午口偷吧莫
いつでも捜してしまう どっかに君の笑颜を
(一直四处寻找你的笑容)
itsudemo sa ga shi te shi mo u /do ka ni kimi no e gao wo
一醋代莫撒嘎西台西吗午,都卡你ki米no诶嘎喔
急行待ちの 踏切あたり
(哪怕在等待列车通过的铁路道口)
kyu(Q) u kou ma qi no/ fu mi ki li a ta li
Q扣哦口吗七no,乎米ki力阿它力
こんなとこにいるはずもないのに
(虽然明明知道你不可能在那里)
kon na to ko ni a lu ha su mo na i no ni
空那偷口你一路哈组莫那一no你
命が缲り返すならば 何度も君のもとへ
(如果生命能够重来,无论几次我都要到你身边)
i no qi ga ku li ka e su na la ba/ nan do mo ki mi no mo to ei
一no七嘎库力卡诶素那拉吧,难都莫ki米no莫都诶
欲しいものなど もう何もない
(我已经别无所求)
ho shi i mo no na do/ mo u na i mo na i
后西一莫no那都,莫哦那你莫那一
君のほかに大切なものなど
(已经没有什么 比你更重要)
ki mi no ho ka ni da i se tsuna【醋那】 o no na do——
Ki米no后卡你它一撒醋那哦no那都——
秒速五厘米one more time one more chance中文谐音歌词
自己写的,有些音用中文发不出,用了相近的词,希望满意
日文歌词:
これ いじょう なに を うしな えば こころ は ゆる されるの
これ 以上 何 を 失 えば 心 は 许 されるの
扩叻 一juo(拼起来)五 那里 哦 五洗那 诶把 扩阔罗 哇 有路 撒叻路罗
どれほどの いた みならば もう いちどきみ に あ える
どれほどの 痛 みならば もう 一度君 に 会 える
躲叻哇躲诺 一它 米那啦把 莫五 一起多KI米 里 啊 诶 路
one more time きせつ よ うつろわないで
one more time 季节 よ うつろわないで
KI瑟次 哟 五次咯哇奈一跌
one more time ふざけあった じかん よ
one more time ふざけあった 时间 よ
副咋客啊它 记看哟
く い ちが うときはいつも ぼく が さき に お れたね
食 い 违 うときはいつも 仆 が 先 に 折 れたね
哭 一 起 嘎 五驼KI哇一次莫 把 哭 嘎 萨KI 里 哦 叻 他 捏
わがままな せいかく が なおさら いと しくさせた
わがままな 性格 が なおさら 爱 しくさせた
哇嘎妈妈哪 涩一卡酷 嘎 哪哦撒啦 一驼 西酷撒瑟塔
one more chance きおく に あし を と られて
one more chance 记忆 に 足 を 取 られて
KI哦哭 里 啊西 哦 驼 啦叻德
one more chance つぎ の ばしょう を えら べない
one more chance 次 の 场所 を 选 べない
次GI 罗 把 XIYO(连拼) 哦 诶啦 鳖那一
いつでも さが しているよ どっかに きみ の すがた を
いつでも 探 しているよ どっかに 君 の 姿 を
一次德莫 撒嘎 洗德一路哟 多卡里 KI米 诺 苏嘎塔 哦
む かいのホーム ろじうら の まど
向 かいのホーム 路地裏 の 窓
穆卡一罗哦穆 咯几吴啦 诺 吗多
こんなとこにいるはずもないのに
こんなとこにいるはずもないのに
空那托扩里一路哇族莫那一诺里
ねが いがもしも かな うなら いま すぐ きみ のもとへ
愿 いがもしも 叶 うなら 今 すぐ 君 のもとへ
捏该 一噶莫西莫 卡那 吴那啦 一吗 苏谷 KI米 诺莫多诶
できないことはもう なに もない
できないことはもう 何 もない
碟KI耐一阔脱哇莫吴 哪里 莫耐一
すべ てかけて だ きしめてみせるよ
全 てかけて 抱 きしめてみせるよ
苏憋 碟噶KE 碟 打 KI 西 咩 碟米色路哟
さみしさ まぎ らすだけなら だれ でもいいはずなのに
さみしさ 纷 らすだけなら 谁 でもいいはずなのに
撒米西撒 嘛GI 啦苏达克啦啦 达捏 德莫一一哇苏耐诺里
ほし が お ちそうな よる だから じぶん を いつわ れない
星 が 落 ちそうな 夜 だから 自分 を 伪 れない
霍西 噶 哦 器索吴耐 哟路 达卡拉 几不恩 哦 一次哇 叻耐一
one more time きせつ よ うつろわないで
one more time 季节 よ うつろわないで
KI色次 哟 吴次路哇那一碟
one more time ふざけあった じかん よ
one more time ふざけあった 时间 よ
福扎KE啊塔 几看哟
いつでも さが しているよ どっかに きみ の すがた を
いつでも 探 しているよ どっかに 君 の 姿 を
一次跌莫 撒嘎 西碟一路哟 多卡里 KI米 诺 苏嘎塔 哦
こうさてん でも ゆめ の なか でも
交差点 でも 梦 の 中 でも
阔吴撒等 碟莫 由咩 诺 那卡 碟莫
こんなとこにいるはずもないのに
こんなとこにいるはずもないのに
空那多阔里一路哇苏莫那一诺里
きせき がもしも お こるなら いま すぐ きみ に み せたい
奇迹 がもしも 起 こるなら 今 すぐ 君 に 见 せたい
KI色KI 嘎莫西莫 哦 阔路那那 一吗 苏谷 KI米 里 米 色他一
あたら しい あさ これからの ぼく
新 しい 朝 これからの 仆
啊塔啦西一 啊撒 阔叻卡拉诺 把哭
い えなかった ず きという ことば も
言 えなかった 好 きという 言叶 も
一诶那卡塔 族 KI多以吴 阔多把莫
なつ の おも い で がまわる ふいに き えた こどう
夏 の 思 い 出 がまわる ふいに 消 えた 鼓动
那次诺 哦莫 一 碟 嘎吗哇路 福一里 KI 额塔 阔多吴
いつでも さが しているよ どっかに きみ の すがた を
いつでも 探 しているよ どっかに 君 の 姿 を
一次跌莫 撒嘎 西碟一路哟 多卡里 KI米 诺 苏嘎塔 哦
あ け かた の まち さくらぎちょう で
明 け 方 の 街 桜木町 で
啊克 卡塔 诺 嘛器 撒哭 啦GI器哟(拼起来的读音)碟
こんなとこに く るはずもないのに
こんなとこに 来 るはずもないのに
空那托扩里 哭 路哇族莫那一诺里
ねが いがもしも かな うなら
愿 いがもしも 叶 うなら
捏嘎一 嘎莫西莫 卡那 吴那那
いま すぐ きみ のもとへ
今 すぐ 君 のもとへ
一吗 苏谷 KI米 诺莫托额
できないことは もう なに も な い
できないことは もう 何 も 无 い
碟KI那一阔脱哇 莫无 哪里 莫那一
すべ てかけて だ きしめてみせるよ
全 てかけて 抱 きしめてみせるよ
苏憋 碟噶克碟 大 KI 西 咩碟米色路哟
いつでも さが しているよ どっかに きみ のかけらを
いつでも 探 しているよ どっかに 君 のかけらを
一次跌莫 撒嘎 西碟一路哟 多卡里 KI米 诺卡各啦哦
たびさき の みせ しんぶん の すみ
旅先 の 店 新闻 の 隅
他比撒KI 诺 米色 信病 诺 苏米
こんなとこにあるはずもないのに
こんなとこにあるはずもないのに
空那托扩里啊路哇族莫那一诺里
きせき がもしも お こるなら いま すぐ きみ に み せたい
奇迹 がもしも 起 こるなら 今 すぐ 君 に 见 せたい
KI色KI 嘎莫西莫 哦 阔路那那 一吗 苏谷 KI米 里 色那一
あたら しい あさ これからの ぼく
新 しい 朝 これからの 仆
啊塔啦 西一 啊撒 阔列卡拉 诺 把哭
い えなかった ず きという ことば も
言 えなかった 好 きという 言叶 も
一 额那卡塔 族(或者读苏,我不是很明白)KI托一无 阔多把 莫
いつでも さが してしまう どっかに きみ の えがお を
いつでも 探 してしまう どっかに 君 の 笑颜 を
一次跌莫 撒嘎西碟西吗吴 多卡里 KI米诺 诶嘎哦 哦
きゅうこうま ちの ふみ き りあたり
急行待 ちの 踏 み 切 りあたり
KI唷无器诺 器诺福米KI 里啊塔里
こんなとこに いるはずもないのに
こんなとこに いるはずもないのに
空那托扩里 一路哇族莫那一诺里
いのち が く り かえ すならば なんど も きみ のもとへ
命 が 缲 り 返 すならば 何度 も 君 のもとへ
一诺器 嘎 哭 里 卡额 苏那那把 能多 莫 KI米 诺莫托诶
ほ しいものなど もう なに もない
欲 しいものなど もう 何 もない
哈 西一莫诺那多 莫吴 哪里 莫那一
きみ のほかに たいせつ なものなど ...
君 のほかに 大切 なものなど …
KI米 诺哈卡里 塔一色次 那莫诺那多