求whitney houston的《One Moment in Time》歌词翻译
我是自己一字一句翻译的，非常喜欢这首歌。
最爱的两句被我标注出来了~~~
每次不用听到，只要想到这首歌就会激动的想哭！
Each day I live I want to be a day to give the best of me
每一天 我都渴望过一种生活 能够展现出 最好的自己
I'm only one,but not alone
我只是个平凡的人 但我不孤独
My finest day is yet unknown
我最辉煌的一天 还是未知的
I broke my heart for every gain
我竭尽全力 去拥有
To taste the sweet I faced the pain
去尝试甘甜 面对痛苦
I rist and fall, yet through it all
我起起落落 却还没有结束
this much remains
这些都让我明白
I was one moment in time
我属于那一个瞬间
When I'm more than I thought I could be
当我超越了想象中的自己
When all of my dreams are a heartbeat away
当我所有的梦想都随着心跳 渐行渐远
And the answers are all up to me
我就可以得到人生的答案
Give me one moment in time
请给我那一个瞬间
When I''m racing with destiny
让我我同命运坚强的斗争
Then in that one moment of time
然后 就在那一个瞬间
I will feel, I will feel eternity
我会得到 我就要得到永远
I will live to be the very best
我会拥有 我渴望的生活
I want it all, no time for less
我想要的一切 或早或晚
I''ve laid the plans
我已经做好了计划
Now lay the chance here in my hands
只等待一个时机 我会紧紧把握
Give me one moment in time
请给我那一个瞬间
When I'm more than I thought I could be
当我超越了想象中的自己
When all of my dreams are a heartbeat away
当我所有的梦想都随着心跳 渐行渐远
And the answers are all up to me
我就可以得到人生的答案
Give me one moment in time
请给我那一个瞬间
When I''m racing with destiny
让我我同命运坚强的斗争
Then in that one moment of time
然后 就在那一个瞬间
I will feel, I will feel eternity
我会得到 我就要得到永远
You're a winner for a lifetime
你是你人生中的强者
If you seize that one moment in time
只要你抓住那重要的一瞬间
Make it shine
让他闪耀光辉！！！！！（最爱这一句）
Give me one moment in time
请给我那一个瞬间
When I'm more than I thought I could be
当我超越了想象中的自己
When all of my dreams are a heartbeat away
当我所有的梦想都随着心跳 渐行渐远
And the answers are all up to me
我就可以得到人生的答案
Give me one moment in time
请给我那一个瞬间
When I''m racing with destiny
让我我同命运坚强的斗争
Then in that one moment of time
然后 就在那一个瞬间
I will be, I will be, I will be free
我会得到 我应该得到 我一定可以得到自由！！！！！（也爱这一句）
One Moment In Time 歌词
歌曲名:One Moment In Time歌手:Whitney Houston专辑:Whitney The Greatest HitsOne Moment In Time作词：Nammond A. / 作曲：Bettis J.Each day I liveI want to be a day to give the best of meI'm only one,but not aloneMy finest day is yet unknownI broke my heart for every gain To taste the sweetI faced the painI rist and fall, yet through it allthis much remainsI was one moment in timeWhen I'm more than I thought I could beWhen all of my dreams are a heartbeat awayAnd the answers are all up to meGive me one moment in timeWhen I'm racing with destinyThen in that one moment of timeI will feel, I will feel eternityI will live to be the very bestI want it all, no time for lessI've laid the plansNow lay the chance here in my handsGive me one moment in timeWhen I'm more than I thought I could beWhen all of my dreams are a heartbeat awayAnd the answers are all up to meGive me one moment in timeWhen I'm racing with destinyThen in that one moment of timeI will feel, I will feel eternityYou're a winner for a lifetimeIf you seize that one moment in timeMake it shineGive me one moment in timeWhen I'm more than I thought I could beWhen all of my dreams are a heartbeat awayAnd the answers are all up to meGive me one moment in timeWhen I'm racing with destinyThen in that one moment of timeI will be, I will be, I will be freehttp://music.baidu.com/song/10736188
One Moment In Time 歌词
歌曲名:One Moment In Time歌手:BandariOne Moment In TimeWhitney HoustonEach day I liveI want to be a day to give the best of meI'm only one,but not aloneMy finest day is yet unknownI broke my heart for every gainTo taste the sweetI faced the painI rist and fall,yet through it allthis much remainsI was one moment in timeWhen I'm more thanI thought I could beWhen all of my dreamsare a heartbeat awayAnd the answers are all up to meGive me one moment in timeWhen I'm racing with destinyThen in that one moment of timeI will feel, I will feel eternityI will live to be the very bestI want it all, no time for lessI've laid the plansNow lay the chance here in my handsGive me one moment in timeWhen I'm more thanI thought I could beWhen all of my dreamsare a heartbeat awayAnd the answers are all up to meGive me one moment in timeWhen I'm racing with destinyThen in that one moment of timeI will feel, I will feel eternityYou're a winner for a lifetimeIf you seize that one moment in timeMake it shineGive me one moment in timeWhen I'm more thanI thought I could beWhen all of my dreamsare a heartbeat awayAnd the answers are all up to meGive me one moment in timeWhen I'm racing with destinyThen in that one moment of timeI will be, I will be,I will be freeI will be, I will be freehttp://music.baidu.com/song/5873055
one moment in time 歌词理解咨询
个人理解 参考一下吧
结合歌词上下文 我认为 one moment in time解释为曾几何时比较贴切
前两句放在一起看 这语法确实比较淫荡 我个人的理解是 when i'm more than i thought i could be这里的am用一般现在时是因为说am的时间是当时他这样想的时候 他说i am 把时间退到当初 但是想的动作是在过去的时间点 所以前后不同
后两句么 翻译的像样点 就是 当我所有的理想是那遥远的力量激励着我 一切答案都掌握在我自己手中 大概就是这样 不同意可以站内信我们讨论讨论 那个时候听倒也只注重感觉 没想那么多 经你这么一说 仔细推敲蛮有味道的 呵呵
one moment in time歌词中文翻译有没？
One moment in timeEach day I live I want to be a day to give the best of me每一天 我都渴望过一种生活 能够展现出 最好的自己I＇m only one.but not alone我只是个平凡的人 但我不孤独My finest day is yet unknown我最辉煌的一天 还是未知的I broke my heart for every gain我竭尽全力 去拥有To taste the sweet I faced the pain去尝试甘甜 面对痛苦I rist and fall. yet through it all我起起落落 却还没有结束this much remains这些都让我明白I was one moment in time我属于那一个瞬间When I＇m more than I thought I could be当我超越了想象中的自己When all of my dreams are a heartbeat away当我所有的梦想都随着心跳 渐行渐远And the answers are all up to me我就可以得到人生的答案Give me one moment in time请给我那一个瞬间When I＇＇m racing with destiny让我我同命运坚强的斗争Then in that one moment of time然后 就在那一个瞬间I will feel. I will feel eternity我会得到 我就要得到永远I will live to be the very best我会拥有 我渴望的生活I want it all. no time for less我想要的一切 或早或晚I＇＇ve laid the plans我已经做好了计划Now lay the chance here in my hands只等待一个时机 我会紧紧把握Give me one moment in time请给我那一个瞬间When I＇m more than I thought I could be当我超越了想象中的自己When all of my dreams are a heartbeat away当我所有的梦想都随着心跳 渐行渐远And the answers are all up to me我就可以得到人生的答案Give me one moment in time请给我那一个瞬间When I＇＇m racing with destiny让我我同命运坚强的斗争Then in that one moment of time然后 就在那一个瞬间I will feel. I will feel eternity我会得到 我就要得到永远You＇re a winner for a lifetime你是你人生中的强者If you seize that one moment in time只要你抓住那重要的一瞬间Make it shine让他闪耀光辉!!!!!(最爱这一句)Give me one moment in time请给我那一个瞬间When I＇m more than I thought I could be当我超越了想象中的自己When all of my dreams are a heartbeat away当我所有的梦想都随着心跳 渐行渐远And the answers are all up to me我就可以得到人生的答案Give me one moment in time请给我那一个瞬间When I＇＇m racing with destiny让我我同命运坚强的斗争Then in that one moment of time然后 就在那一个瞬间I will be. I will be. I will be free我会得到 我应该得到 我一定可以得到自由!
快乐舞步放松操第三段那首英文歌是
歌曲名字叫做《One Moment in Time》。作曲：John Bettis/Albert hammond作词：John Bettis/Albert hammond演唱：Whitney Houston歌词：Each day I live 我活着的每一天，I want to be 都希望A day to give 是奉献着最好的自我The best of me 最好的一天I'm only one 我虽独自一人But not alone 但并不孤独My finest day 我最好的日子Is yet unknown 现在还是未知数I broke my heart 为了每一次的收获Fought every gain 我身心俱疲To taste the sweet 我面对着痛苦I face the pain 却尝出甘甜I rise and fall 人生浮浮沉沉Yet through it all 但一切终将过去This much remains 这一点很重要I want one moment in time 我想要一瞬间When I'm more than I thought I could be 能超越自我的一瞬间When all of my dreams are a heartbeat away 所有梦想近在咫尺的一瞬间And the answers are all up to me 全部疑惑都能解答的一瞬间Give me one moment in time 给我这样的一瞬间When I'm racing with destiny 与命运赛跑的一瞬间Then in that one moment of time 在这一瞬间里I will feel 我会感受I will feel eternity 我会感受到永恒I've lived to be 我一直为成为最好The very best 而生活I want it all 我想拥有一切No time for less 就从现在开始I've laid the plans 我已制订好计划Now lay the chance 机会也已来临，Here in my hands 一切尽在我手中Give me one moment in time 给我这样的一瞬间When I'm more than I thought I could be 能超越自我的一瞬间When all of my dreams are a heartbeat away 所有梦想近在咫尺的一瞬间And the answers are all up to me 全部疑惑都能解答的一瞬间Give me one moment in time 给我这样的一瞬间When I'm racing with destiny 与命运赛跑的一瞬间Then in that one moment of time 在这一瞬间里I will feel 我会感受I will feel eternity 我会感受到永恒You're a winner for a lifetime 如果你能抓住那一瞬间If you seize that one moment in time 你就能成为一生的胜利者Make it shine 让那一瞬间发扬光大吧Give me one moment in time 给我这样的一瞬间When I'm more than I thought I could be 能超越自我的一瞬间When all of my dreams are a heartbeat away 所有梦想近在咫尺的一瞬间And the answers are all up to me 全部疑惑都能解答的一瞬间Give me one moment in time 给我这样的一瞬间When I'm racing with destiny 与命运赛跑的一瞬间Then in that one moment of time 在这一瞬间里I will be I will be我将会，我将会，I will be free 我将会获得自由。I will be I will be free我将会，我将会获得自由扩展资料：《One Moment In Time》是由Whitney Houston演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《The Greatest Hits》中，发行于2000年5月16日。《One Moment In Time》其它版本：Dana Winner版《One Moment In Time》是由Dana Winner演唱的一首歌曲，该歌曲收录在专辑《Dana Winner - 30》中，发行于2019年9月27日。
求关于moment的大量短语．
1.just a moment 梢等一下
Just a moment. Let me mark down your name and address.
等一下，让我把你的姓名和地址记下来。
2.at the moment 此刻,那时
The number is engaged at the moment. Try again in five minutes.
这个号现在占线. 五分钟后再试试吧.
3.in a moment立刻, 一会儿
I'll come in a moment.
我一会儿就来.
He isn't in, Please call again in a moment.
现在他不在, 请等会儿再来电话。
4.for a moment 一会儿 ,片刻
She hesitated for a moment and tears appeared in her eyes .
她迟疑了片刻,眼里顿时闪出了泪花.
He thought for a moment and then spoke.
他想了片刻, 然后说.
5. the moment...that= as soon as 一...就...
I recognized him the moment that I saw him .我一看见他就认出了他.
6.at any moment 任何时刻
The rope he's hanging on may break at any moment他吊住的绳索随时都会断掉.
in a moment 立刻,马上
at the moment 现在,此时
at any moment 随时(可能有某种情况)
for the moment 现在,暂时
the moment (that) 一...就...
for a moment 一会儿
免费考研网www.freekaoyan.com
有关MOMENT 的几个词组和意思
for a moment
for the moment
at the moment
in a moment
答：这四个词组都是由moment构成的介词词组，其意思和用法如下：
(1)at the moment “此刻，那时”，常用于一般现在时、一般过去时和进行时。
e．g．I"m busy at the moment.
我这会儿很忙。
I didn"t buy that book，because I had no money on me at the moment．
我没买那本书，因为当时我身上没带钱。
Tom is having breakfast at the moment．
汤姆此时正在吃早饭。
(2)for the moment暂时，目前。
e．g．We had to stay in the Inn for the moment， as the hotel around are full．
因为周围的旅馆都住满了，我们只好暂住小客栈。
(3)for a moment “一会儿，片刻”，表示片刻的延缓，常与延续性动词连用。
e．g．I had to think for a moment before I remember his name．
我想了一会儿才记起他的名字。
(4)in a moment “立即，马上”，指在片刻时间内或后．多与将来时或过去时连用。
e．g．The film will start in a moment．
电影马上就要开演了。
It was all done in a moment．
马上就全做完了。